Fiodor Dostojewski
Zbrodnia i kara
- premiera
- 6 grudnia 1958 Teatr Wybrzeże, Gdańsk
- reżyseria
- Zygmunt Hübner
- przekład
- Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
- adaptacja
- Zygmunt Hübner
- współpraca literacka
- Zofia Szczygielska
- scenografia
- Ali Bunsch
- opracowanie akustyczne
- Edmund Orent
Obsada
- Raskolnikow
- Edmund Fetting
- Anastazja
- Maria Nochowicz
- Alona Iwanowa
- Helena Płachecka
- Sonia
- Teresa Kaczyńska
- Mężczyzna
- Leon Załuga
- Kobieta
- Irena Trojecka
- Przechodzień
- * * *
- Marmieładow
- Kazimierz Talarczyk
- Barman
- Gustaw Sielicki
- Student
- Zygmunt Tadeusiak
- Oficer
- Zbigniew Zemło
- Handlarz
- Michał Werchowski
- Handlarka
- Balbina Horska
- Lizawieta
- Sabina Mielczarek
- Koch
- Mieczysław Nawrocki
- Piestriakow
- Lech Pietrasz
- Mikołaj
- Lech Grzmociński
- Człowiek spod ziemi
- Józef Skwierczyński
- Stróż w domu Raskolnikowa
- Leon Załuga
- Urzędnik policyjny
- Zbigniew Zemło
- Zamiotow
- Wiesław Ochmański
- Porucznik Proch
- Paweł Baldy
- Lawiza
- Irena Trojecka
- Nikodem Fomicz
- Józef Niewęgłowski
- Razumichin
- Zbigniew Bogdański
- Zosimow
- Zdzisław Suknarowski
- Prostytutka
- Sabina Mielczarek
- Malarz
- Józef Walewski
- Stróż w domu Alony
- Michał Werchowski
- Baba
- Balbina Horska
- Porfiry
- Tadeusz Gwiazdowski
