Bertolt Brecht
Opera za trzy grosze
- premiera
- 20 lutego 1994 Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
- reżyseria
- Krzysztof Zaleski
- przekład
- Barbara Witek-Swinarska
- przekład songów
- Władysław Broniewski
- inscenizacja
- Krzysztof Zaleski
- scenografia
- Janusz Sosnowski
- kostiumy
- Irena Biegańska
- muzyka
- Kurt Weill
- kierownictwo muzyczne
- Jerzy Satanowski
- instrumentacja
- Jerzy Satanowski
- przygotowanie wokalne
- Aldona Krasucka
- asystent reżysera
- Agnieszka Pilaszewska
- asystent kostiumologa
- Justyna Łagowska
Obsada
- Mackeath zwany Mackie Majcher
- Piotr Machalica (gościnnie)
- Jonatan Jeremiasz Peachum, właściciel firmy "Przyjaciel Żebraka"
- Marian Kociniak
- Celia Peachum, jego żona
- Krystyna Tkacz
- Polly, ich córka
- Agnieszka Wosińska (gościnnie)
- Katarzyna Łochowska (gościnnie)
- Brown, szef policji londyńskiej
- Jan Prochyra
- Lucy, jego córka
- Agnieszka Pilaszewska
- Jenny
- Maria Pakulnis
- Smith
- Tomasz Dedek
- Pastor Kimball
- Jan Kociniak
- Filch
- Artur Barciś
- Matyjas
- Janusz Michałowski
- Kuba Paluch
- Grzegorz Damięcki
- Jimmy
- Marek Lewandowski
- Walter Karawaniarz
- Marcin Sosnowski
- Konstabl I
- Jan Żardecki
- Konstabl II
- Andrzej Zieliński
- Vixen
- Barbara Bursztynowicz
- Dolly
- Anna Gornostaj
- Betty
- Magdalena Komornicka (gościnnie)
- Kitty
- Katarzyna Miernicka
- Żebracy
- Jarosław Kopaczewski
- Jolanta Pankowska (gościnnie)
- Ryszard Kluge (gościnnie)
- Andrzej Pankowski (gościnnie)
- Janusz Porębski (gościnnie)
- Tomasz Tworkowski (gościnnie)
- Orkiestra uliczna
- Urszula Chlebińska (gościnnie)
- Ludmiła Warzecha (gościnnie)
- Mirosław Feldgebel (gościnnie)
- Śpiewak orkiestry ulicznej, Klochard
- Artur Pastuszko (gościnnie)
- Przechodnie, dzieci
- ***
