Władimir Bragin Georgi Towstonogow
Wkrótce zakwitną kasztany
- premiera
- 1 maja 1954 Teatry Dramatyczne, Wrocław
- przekład
- Bogdan Butryńczuk
- reżyseria
- Roman Sykała
- inscenizacja
- Roman Sykała Aleksander Jędrzejewski
- dekoracje
- Aleksander Jędrzejewski
- kostiumy
- Jadwiga Przeradzka
- muzyka
- Albin Wolus
- asystent reżysera
- Juliusz Berger
Obsada
- Juliusz Fuczik (Profesor Horak), członek KC Komunistycznej Partii Czechosłowacji
- Stanisław Jasiukiewicz
- Gustyna Fuczik, jego żona
- Łucja Burzyńska
- Honza Zika, członek KC Komunistycznej Partii Czechosłowacji
- Mieczysław Dembowski
- Lida Placha, członek nielegalnej KPCz
- Alina Kulikówna
- Mirek, członek nielegalnej KPCz
- Bernard Michalski
- Józef Jelinek, członek nielegalnej KPCz
- Mieczysław Nawrocki
- Maria Jelinkowa, członek nielegalnej KPCz
- Irena Netto
- Doktor Frid, członek nielegalnej KPCz
- Jan Łopuszniak
- Anna Frid, członek nielegalnej KPCz
- Jadwiga Hańska
- Wacław Peszek
- Ignacy Machowski
- Karel Malec
- Tadeusz Schmidt
- Boczek, fryzjer więzienny
- Juliusz Berger
- Bem, komisarz gestapo
- Ludwik Benoit
- Patoczka
- Ryszard Michalak
- Mueller, oficer gestapo
- Henryk Hunko
- Kolinsky, starszy dozorca więzienny
- Ludwik Wytysiński
- Skorzepa, korytarzowy
- Witold Kuczyński
- Zmentonz, dozorca więzienny
- Cyryl Przybył
- Kelner
- Ludwik Kassendra
- Dozorca I
- ***
- Dozorca II
- ***
- Oficer gestapo
- Janusz Łoza
