William Shakespeare
Ryszard III
- premiera
- 17 października 1960 Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
- reżyseria
- Jacek Woszczerowicz
- opracowanie tekstu
- Jacek Woszczerowicz
- inscenizacja
- Jacek Woszczerowicz
- scenografia
- Wojciech Sieciński
- muzyka
- Tadeusz Baird
- układ pojedynków
- Sławomir Lindner
- asystent reżysera
- Jowita Pieńkiewicz
Obsada
- Ryszard, książę Gloucester, później Ryszard III
- Jacek Woszczerowicz
- Jerzy, książę Clarence, brat Edwarda IV i Ryszarda Gloucester
- Teodor Gendera
- Sir Robert Brakenbury, komendant Tower
- Stefan Śródka
- Lord Hastings
- Bohdan Ejmont
- Lady Anna, później małżonka Ryszarda, księcia Gloucester
- Krystyna Bryl
- Tressel, dworzanin
- Jerzy Zalewski
- Hrabia Rivers, brat królowej Elżbiety
- Józef Kostecki
- Lord Grey, syn królowej Elżbiety
- Jerzy Duszyński
- Królowa Elżbieta, małżonka króla Edwarda IV
- Halina Kossobudzka
- Książę Buckingham
- Józef Para
- Lord Stanley
- Jan Matyjaszkiewicz
- Markiz Dorset, syn królowej Elżbiety
- Marian Rułka
- Małgorzata, wdowa po królu Henryku VI
- Izabella Wilczyńska
- Sir Wiliam Catesby
- Jerzy Molga
- Morderca I
- Roman Wilhelmi
- Morderca II
- Leszek Biskup
- Edward IV, brat Jerzego Clarence i Ryszarda Gloucester
- Hugo Krzyski
- Księżna Yorku, matka króla Edwarda IV, Jerzego Clarence i Ryszarda Gloucester
- Irena Horecka
- Synek Clarence'a
- ***
- Córeczka Clarence'a
- ***
- Sir Tomasz Vaughan
- Marian Rułka
- Mieszczanin I
- Zdzisław Lubelski
- Mieszczanin II
- Stanisław Libner
- Mieszczanin III
- Mieczysław Czechowicz
- Arcybiskup Yorku
- Henryk Barwiński
- Młody Książę Yorku
- ***
- Młody Książę Walii
- ***
- Lord Mayor Londynu
- Jan Burek
- Kardynał
- Jerzy Zalewski
- Posłaniec
- Marian Kociniak
- Ksiądz
- Roman Wilhelmi
- Sir Ryszard Ratclift
- Andrzej Gawroński
- Lord Lovel
- ***
- Biskup Ely
- Witold Skrzypiński
- Pisarz
- Bronisław Dardziński
- Sir James Tyrrel
- Henryk Łapiński
- Goniec I
- Marian Kociniak
- Goniec II
- Jan Burek
- Goniec III
- Leszek Biskup
- Henryk Hrabia Richmond, później król Henryk VII
- Henryk Boukołowski
- Hrabia Oxford
- Jerzy Zalewski
- Sir James Blunt
- Henryk Łapiński
- Sir Walter Herbert
- Roman Wilhelmi
- Książę Norfolk
- Stanisław Libner
