John Kander
Zorba
- utwór
- Zorba (John Kander)
- premiera
- 29 września 2006 Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
- reżyseria
- Jan Szurmiej
- muzyka
- John Kander
- libretto
- Joseph Stein
- przekład
- Antoni Marianowicz
- teksty piosenek
- Fred Ebb
- przekład piosenek
- Janusz Minkiewicz
- choreografia i inscenizacja
- Jan Szurmiej
- scenografia i kostiumy
- Sabina Bicz
- kierownictwo wokalne solistów
- Barbara Czarkowska
- dyrygent
- Michał Nesterowicz
- asystent reżysera
- Mariusz Żarnecki
- asystent choreografa
- Beata Buczek-Żarnecka
- asystent kostiumologa
- Joanna Pospieszna
Obsada
- Alexis Zorba
- Dariusz Siastacz
- Krzysztof Stasierowski (gościnnie)
- Nikos Kazantzakis, pisarz
- Rafał Kowal
- Hortensja zwana Bubuliną
- Dorota Lulka
- Surmelina, wdowa
- Marta Kawała (gościnnie)
- Fivos
- Leon Krzycki
- Konstabl Lukas
- Bogdan Smagacki
- Ojciec Zacharias
- Eugeniusz Kujawski
- Mavrandonis, Burmistrz
- Sławomir Lewandowski
- Manolakos, kuzyn Burmistrza
- Piotr Michalski
- Pavlis, syn Burmistrza
- Dariusz Majchrzak (gościnnie)
- Mordonis
- Mariusz Żarnecki
- Mimikos
- Grzegorz Wolf
- Dziadek
- Andrzej Richter (gościnnie)
- Atena
- Małgorzata Szczypińska (gościnnie)
- Efterapi
- Olga Barbara Długońska
- Marina, żona Burmistrza
- Elżbieta Mrozińska
- Karina
- Małgorzata Talarczyk
- Admirał rosyjski
- Mateusz Deskiewicz (gościnnie)
- Panajotis, Turek, Admirał francuski
- Łukasz Talik
- Admirał włoski
- Krzysztof Wojciechowski
- Admirał angielski
- Andrzej Lichosyt
- Mała Hortensja zwana Małą Bubuliną
- Sylwia Różycka
- oraz
- Karolina Adamska