- utwór
- Cyd ( )
- miejsce premiery
- Teatr Miejski, Kraków
- data premiery
- 26 października 1907
- uwagi
- Dramat Pierre`a Corneille`a w parafrazie Stanisława Wyspiańskiego.
- parafraza
- Stanisław Wyspiański
- dekoracje
- Jan Spitziar
Obsada
- Don Fernand, pierwszy król Kastylii
- Włodzimierz Sobiesław
- Infantka, jego córka
- Irena Solska
- Don Gomez, hrabia Gormas
- Marian Jednowski
- Szimena, jego córka
- Stanisława Wysocka
- Don Diego
- Józef Sosnowski
- Don Rodrygo, jego syn
- Andrzej Mielewski
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Helena Łazarewiczówna
- Elwira, towarzyszka Szimeny
- Natalia Borodzicz
- Don Sanszo
- Józef Węgrzyn
- Don Arias
- Maksymilian Węgrzyn
- Don Alonzo
- Wacław Szymborski
- Paź I
- Jadwiga Orliczówna
- Paź II
- Maria Brodzka
- Infant
- ***
- Prolog
- Stanisław Stanisławski
- Król Jan Kazimierz
- Leonard Bończa
- Królowa Maria Ludwika
- Helena Górska
- Wisła
- Helena Arkawinówna