William Shakespeare
Hamlet
- premiera
- 19 października 1950 Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Poznań
- inscenizacja
- Wilam Horzyca
- przekład
- Józef Paszkowski
- dekoracje i kostiumy
- Jan Kosiński
- ilustracja muzyczna
- Stanisław Moniuszko
- kierownictwo muzyczne
- Stanisław Renz
Obsada
- Hamlet, syn poprzedniego, a synowiec teraźniejszego króla
- Tadeusz Białoszczyński
- Klaudiusz, król duński
- Kazimierz Wichniarz
- Poloniusz, szambelan
- Stefan Orzechowski
- Horacy, przyjaciel Hamleta
- Kazimierz Talarczyk
- Laertes, syn Poloniusza
- Stanisław Mroczkowski
- Woltymand, dworzanin
- Adam Bilski
- Rozenkranc, dworzanin
- Zdzisław Salaburski
- Gildenstern, dworzanin
- Andrzej Witkowski
- Ozryk, dworzanin
- Leopold Detkowski
- Ksiądz
- Józef Żywiec
- Marcellus, oficer
- Zygmunt Mierzwiak
- Bernardo, oficer
- Karol Obidniak
- Francisco, oficer
- Władysław Kozłowski
- Dama dworu
- Małgorzata Maciejewska
- Rotmistrz
- Bogumił Zatoński
- Duch ojca Hamleta
- Stanisław Płonka-Fiszer
- Fortynbras, norweski książę
- Stefan Strzałkowski
- Gertruda, królowa duńska, matka Hamleta
- Bronisława Frejtażanka
- Ofelia, córka Poloniusza
- Zofia Rysiówna
- Grabarz I
- Bolesław Rosłan
- Grabarz II
- Zygmunt Zintel
- Aktor I - król
- Kazimierz Przystański
- Aktor II - królowa
- Włodzimierz Dobrzański
- Aktor III - Łucjan
- Władysław Kozłowski
- Aktor IV - Prolog
- Ignacy Łuczak
- Dworzanin
- Stefan Posselt
- Sługa Horacego
- Ignacy Łuczak
- Panowie, Damy, Oficerowie, Żołnierze, Majtkowie
- ***