Jaroslav Hašek
Dobry wojak Szwejk
- miejsce premiery
- Teatr Zagłębia, Sosnowiec
- data premiery
- 2 stycznia 2016
- przekład
- Paweł Hulka-Laskowski
- adaptacja
- Igor Gorzkowski
- reżyseria
- Igor Gorzkowski
- scenografia
- Jan Polívka
- kostiumy
- Joanna Walisiak
- muzyka
- Piotr Tabakiernik
- ruch sceniczny
- Iwona Pasińska
- asystent reżysera
- Michał Bałaga
Obsada
- Pani z towarzystwa, Inna Paniusia, Kelnerka
- Agnieszka Bieńkowska
- Inna Pani z towarzystwa, Burdelmama, Paniusia, Karczmarka
- Beata Deutschman
- Baronowa, Elly, Telegrafistka, Babunia, Baba
- Małgorzata Saniak
- Kapitan Lukasz, Zakochany Porucznik, Żołnierz, Podchorąży Marek
- Michał Bałaga
- Kunert - ordynans podporucznika Duba, Kolejarz, Sierżant na posterunku dworcowym, Inny Żołnierz, Żandarm
- Aleksander Blitek
- Brat Babuni
- Kamil Bochniak
- Podporucznik Dub, Wachmistrz
- Grzegorz Kwas
- Szwejk - ordynans kompanii
- Wojciech Leśniak
- Sierżant rachuby Vaniek, Kapral Fusch, Zawiadowca, Kapral na posterunku dworcowym, Vodiczka
- Tomasz Muszyński
- Generał jeść spać i srać, Dowódca Garnizonu, Generał serdeńko, Generał inspektor latryn, Łysy Pan, Karczmarz, Rotmistrz
- Andrzej Śleziak
- Baloun - ordynans kapitana Lukasza, Inny Pan, Muzykant, Niemiec, Plutonowy
- Piotr Zawadzki
