William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 5 lutego 1983 Teatr Współczesny, Warszawa
- reżyseria
- Maciej Englert
- przekład
- Konstanty Ildefons Gałczyński
- scenografia
- Ewa Starowieyska
- muzyka
- Jerzy Satanowski
- ruch sceniczny
- Wanda Szczuka
- asystent reżysera
- Ireneusz Kocyłak Mohamed Hanaa Metwaly
- asystent scenografa
- Kacper Kokczyński
Obsada
- Tezeusz, książę Aten
- Mieczysław Czechowicz
- Hipolita, królowa Amazonek, zaręczona z Tezeuszem
- Barbara Sołtysik
- Filostrates, mistrz zabaw i ceremonii
- Krzysztof Wieczorek
- Egeusz, ojciec Hermii
- Ryszard Barycz
- Lizander, zakochany w Hermii
- Jacek Sas-Uhrynowski
- Demetriusz, zakochany w Hermii
- Krzysztof Tyniec
- Hermia, córka Egeusza, zakochana w Lizandrze
- Agnieszka Sas-Uhrynowska
- Helena, zakochana w Demetriuszu
- Maria Pakulnis
- Pigwa, cieśla
- Henryk Borowski
- Spój, stolarz
- Andrzej Stockinger
- Spodek, tkacz
- Wiesław Michnikowski
- Duda, miechownik
- Grzegorz Wons
- Ryjek, kotlarz
- Krzysztof Kowalewski
- Zdechlak, krawiec
- Marcin Troński
- Oberon, król elfów
- Czesław Wołłejko
- Tytania, królowa elfów
- Marta Lipińska
- Puk, czyli Robin-Koleżka
- Adam Ferency
- Elfy
- Krystyna Tkacz
- Dwór Tezeusza i Hipolity
- Maria Mamona
