Mikołaj Gogol
Rewizor
- utwór
- Rewizor (Mikołaj Gogol)
- premiera
- 27 lutego 1947 Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
- reżyseria
- Karol Borowski
- przekład
- Julian Tuwim
- inscenizacja
- Karol Borowski
- dekoracje
- Wiesław Makojnik
- asystent reżysera
- Piotr Połoński
Obsada
- Anton Antonowicz Skwoznik Dmuchanowskij, horodniczy
- Kazimierz Wichniarz
- Anna Andriejewna, jego żona
- Helena Chaniecka
- Maria Antonowna, jego córka
- Olga Bielska
- Łuka Łukicz Chłopow, dyrektor szkoły
- Marian Jastrzębski
- Żona jego
- Janina Morska
- Ammos Fedorowicz Liapkin-Tiapkin, sędzia
- Bolesław Mierzejewski
- Artiemij Filipowicz Ziemlanika, kurator instytucji filantropijnych
- Władysław Brochwicz
- Iwan Kuźmicz Szpekin, naczelnik poczty
- Stefan Rydel
- Piotr Iwanowicz Bobczyński, obywatel
- Stanisław Gawlik
- Piotr Iwanowicz Dobczyński, obywatel
- Zygmunt Wilczkowski
- Iwan Aleksandrowicz Chlestakow, urzędnik z Petersburga
- Tadeusz Surowa
- Osip, służący
- Piotr Połoński
- Fiodor Andriejewicz Lulukow
- ***
- Iwan Łazarewicz Rastakowski
- Marian Bielecki
- Żona jego
- Janina Burke
- Stiepan Iwanowicz Korobkin
- Zbisław Pelc
- Żona jego
- Eugenia Kwiatkiewiczowa
- Stiepan Iljicz Uchowiortow, komisarz policji
- Marian Lech
- Swistunow
- ***
- Dzierżymorda
- ***
- Abdulin, kupiec
- Kazimierz Lewicki
- Miszka, służący horodniczego
- ***
- Kelner
- Jerzy Fitio