William Shakespeare
Hamlet
- premiera
- 20 października 2012 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
- przekład
- Stanisław Barańczak
- reżyseria
- Marek Mokrowiecki
- scenografia
- Oleksandr Owerczuk
- muzyka
- Przemysław Marcyniak
- opracowanie muzyczne
- Przemysław Marcyniak
- pantomima
- Piotr Świtalski
- układ ruchu
- Piotr Świtalski
- asystent reżysera
- Szymon Cempura
Obsada
- Klaudiusz, król Danii
- Jacek Mąka
- Hamlet, syn poprzedniego króla i bratanek obecnego
- Sebastian Ryś
- Poloniusz, kanclerz
- Krzysztof Bień
- Horacjo, przyjaciel Hamleta
- Łukasz Mąka
- Laertes, syn Poloniusza
- Mariusz Pogonowski
- Rosenkrantz
- Szymon Cempura
- Guildenstern
- Piotr Bała
- Ozryk
- Bogumił Karbowski
- Ksiądz
- Witold Mierzyński
- Marcellus, oficer
- Henryk Jóźwiak
- Bernardo, oficer
- Bogumił Karbowski
- Francisco, żołnierz
- Bartłomiej Magdziarz (gościnnie)
- Michał Żołyński (gościnnie)
- Pierwszy aktor (Król)
- Henryk Błażejczyk
- Aktorka (Królowa)
- Dorota Cempura
- Aktor (Lucullus)
- Henryk Jóźwiak
- Aktorzy
- Magdalena Bogdan
- Aktor
- Bartłomiej Magdziarz (gościnnie)
- Michał Żołyński (gościnnie)
- Grabarz I
- Marek Walczak
- Grabarz II
- Bartłomiej Magdziarz (gościnnie)
- Michał Żołyński (gościnnie)
- Fortynbras, książę Norwegii
- Bartłomiej Magdziarz (gościnnie)
- Michał Żołyński (gościnnie)
- Kapitan
- Henryk Jóźwiak
- Gertruda, królowa Danii, matka Hamleta
- Hanna Zientara
- Ofelia, córka Poloniusza
- Katarzyna Anzorge
- Duch ojca Hamleta
- Marek Mokrowiecki
- Panowie
- Bartłomiej Magdziarz (gościnnie)
- Michał Żołyński (gościnnie)
- Damy
- Dorota Cempura
- Reynaldo, sługa Poloniusza
- Krzysztof Popczuk
- Żołnierze
- Cezary Jaworski
