William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 22 czerwca 2012 Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
- przekład
- Stanisław Barańczak
- reżyseria
- Artur Tyszkiewicz
- scenografia i kostiumy
- Jan Kozikowski
- muzyka
- Jacek Grudzień
- opracowanie muzyczne
- Jacek Grudzień
- ruch sceniczny
- Maćko Prusak
- reżyseria światła
- Piotr Pawlik
- przygotowanie wokalne
- Urszula Plis
- asystent reżysera
- Wojciech Dobrowolski
Obsada
- Tezeusz, książę Aten
- Krzysztof Olchawa
- Hipolita, królowa Amazonek
- Hanka Brulińska
- Egeusz, ojciec Hermii
- Jerzy Rogalski
- Lizander, zakochany w Hermii
- Paweł Kos
- Demetriusz, faworyt ojca Hermii
- Daniel Salman
- Hermia, zakochana w Lizandrze
- Halszka Lehman
- Helena, zakochana w Demetriuszu
- Marta Sroka
- Filostrat, Mistrz Zabaw na dworze Tezeusza
- Piotr Gajos (gościnnie)
- Oberon, Król Elfów
- Roman Kruczkowski
- Tytania, Królowa Elfów
- Joanna Morawska
- Puk
- Przemysław Stippa (gościnnie)
- Groszek
- Nina Skołuba-Uryga
- Gorczyczka
- Piotr Wysocki
- Pyłek
- Hanna Pater
- Pajęczynka
- Anna Nowak
- Paź Tytanii
- Piotr Olech (gościnnie)
- Piotr Kloc, cieśla
- Przemysław Gąsiorowicz
- Mikołaj Podszewka, tkacz
- Wojciech Rusin
- Franciszek Piszczała, łatacz miechów
- Daniel Dobosz
- Tomasz Dzióbek, naprawiacz garnków
- Wojciech Dobrowolski
- Ignacy Chudzina, krawiec
- Jerzy Kurczuk
- Framuga, stolarz
- Tomasz Bielawiec
- Dwór Tezeusz i Hipolity
- Jolanta Deszcz-Pudzianowska
- oraz muzycy
- Paweł Kamieniak
- Halina Furmanek
- Weronika Kociuba
- Izabela Senko
