William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 11 lutego 1956 Teatry Dramatyczne, Częstochowa
- reżyseria
- Henryk Lotar
- przekład
- Konstanty Ildefons Gałczyński
- inscenizacja
- Henryk Lotar
- dekoracje i kostiumy
- Władysław Wagner
- muzyka
- Krzysztof Missona
- kierownictwo muzyczne
- Zygfryd Jałowiecki
- asystent reżysera
- Stanisław Czaderski
Obsada
- Tezeusz - książę Aten
- Czesław Łodyński
- Egeusz - ojciec Hermii
- Eugeniusz Dobrowolski
- Lizander - zakochany w Hermii
- Zdzisław Jóźwiak
- Demetriusz - zakochany w Hermii
- Tadeusz Sabara
- Hipolita - królowa Amazonek, zakochana w Tezeuszu
- Maria Fidzińska
- Hermia - córka Egeusza, zakochana w Lizandrze
- Adela Czaplanka
- Helena - zakochana w Demetriuszu
- Stanisława Kwaśniewska
- Pigwa - cieśla
- Stefan Miedziński
- Spój - stolarz
- Edward Drynda
- Spodek - tkacz
- Adam Nowakiewicz
- Filostrates - mistrz ceremonii u Tezeusza
- Zbigniew Michałowski
- Oberon - król elfów
- Stanisław Czaderski
- Tytania - królowa elfów
- Aleksandra Bonarska
- Puk
- Alicja Knast
- Ciemka - elf
- Zofia Lizoń
- Gorczyczka - elf
- ***
- Groszek - elf
- ***
- Pajęczynka - elf
- ***
- Paź
- ***
- Duda - miechownik
- Kazimierz Sus
- Ryjek - kotlarz
- Władysław Pabiasz
- Zdechlak - krawiec
- Stanisław Koczanowicz
