William Shakespeare
Poskromienie złośnicy
- premiera
- 5 czerwca 1991 Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
- przekład
- Stanisław Barańczak
- reżyseria
- Jerzy Stuhr
- scenografia
- Elżbieta Krywsza
- muzyka
- Jolanta Szczerba
- choreografia
- Jacek Tomasik
- asystent reżysera
- Krzysztof Gadacz Andrzej Celiński
Obsada
W „Przygotowaniu”- Dziedzic, później udający Sługę
- Andrzej Franczyk
- Krzysztof Okpisz
- Piotr Urbaniak
- Bartek, paź Dziedzica, udający małżonkę Okpisza
- Tomasz Schimscheiner
- Aktorzy z trupy wedrownej
- Aldona Jankowska
- Aktor z trupy wędrownej
- Roman Gancarczyk
- Łowczy i Słudzy Dziedzica
- Władysław Bułka
- Karczmarka
- Małgorzata Kochan
- Baptista Minola, ojciec Katarzyny i Blanki
- Andrzej Franczyk
- Vincencjo, ojciec Lucencja
- Zbigniew Horawa
- Gremio, starszy wiekiem konkurent o rękę Bianki
- Władysław Bułka
- Lucencjo, zakochany w Blance, później występujący jako Cambio
- Krzysztof Gadacz
- Hortensjo, konkurent o rękę Blanki, później występujący jako Licjo
- Krzysztof Górecki
- Petruchio, konkurent o rękę Katarzyny
- Piotr Urbaniak
- Bakałarz, później podszywający się pod Vincencja
- Andrzej Gazdeczka
- Tranio, sługa Lucencja, później podszywający się pod niego
- Piotr Pilitowski
- Biondello, paź Lucencja
- Tomasz Schimscheiner
- Grumio, sługa Petruchia
- Roman Gancarczyk
- Curtis, sługa Petruchia
- Piotr Piecha
- Piotr, sługa Petruchia
- Roland Nowak
- Krawiec
- Tomasz Poźniak
- Katarzyna, złośnica
- Małgorzata Kochan
- Bianka
- Aldona Jankowska
- Wdowa
- Barbara Stesłowicz
- Nataniel, sługa Petruchia
- Zdzisław Klucznik
