Antoni Czechow
Benefis
- utwory
- Łabędzia pieśń ()
- miejsce premiery
-
Teatr Narodowy, Warszawa
Teatr Mały
- data premiery
- 16 maja 1980
- uwagi
- Przedstawienie "Benefis" na podstawie "Wesela", "Przy trakcie" i "Łabędziego śpiewu" w przekładzie Artura Sandauera.
- reżyseria
- Ryszard Peryt
- przekład
- Artur Sandauer
- inscenizacja
- Ryszard Peryt
- dekoracje
- Sławomir Dębosz
- kostiumy
- Irena Biegańska
- muzyka
- Johann Strauss
Obsada
- Benefis
- Osoby dramatu -
- Aktor
- Andrzej Łapicki
- Sufler
- Jerzy Przybylski
- Osoby fantastyczne -
- Daszeńka - Marie
- Marlena Miarczyńska
- Żygałowa - Nazarowna
- Bohdana Majda
- Mozgowojowa - Baba
- Elżbieta Borkowska-Szukszta
- Zmiejukina - Jefimowna
- Bożena Dykiel
- Apłombow - Borcow
- Andrzej Łapicki
- Komandor - Tichon
- Jerzy Przybylski
- Żygałow - Sawa
- Kazimierz Wichniarz
- Jać - Fiedia
- Jan Kulczycki
- Niunin - Mierik
- Jan Tesarz
- Dymba - Kuźma
- Waldemar Kownacki
- Mozgowoj - Ciemny
- Jerzy Zass
- Lokaj - Denis
- Ryszard Łabędź
