Izaak Babel
Zmierzch
- utwór
- Zmierzch (Izaak Babel)
- premiera
- 12 listopada 1987 Teatr Powszechny, Warszawa
- reżyseria
- Krystyna Meissner
- przekład
- Jerzy Pomianowski
- scenografia
- Aleksandra Semenowicz
- muzyka
- Zbigniew Karnecki
- asystent reżysera
- Zbigniew Brzoza
- asystent scenografa
- Małgorzata Sapetto
Obsada
- Mendel Krzyk, właściciel przedsiębiorstwa przewozowego
- Franciszek Pieczka
- Nechama, jego żona
- Wiesława Mazurkiewicz
- Benia, młody galant
- Krzysztof Majchrzak
- Lowka, huzar urlopnik
- Jerzy Gudejko
- Dwojra, stara panna
- Grażyna Marzec
- Arie-Lejb, szames w bożnicy furmanów
- Władysław Kowalski
- Nikifor, stary wozak u Krzyków
- Jerzy Przybylski
- Iwan Piatirubel, kowal, przyjaciel Mendla
- Tadeusz Włudarski
- Ben Zcharia, rabin przedmieścia Mołdawanka
- Bronisław Pawlik
- Fomin, dostawca
- Zdzisław Sobociński
- Jewdokja Potapowna Chołodenko, handlująca drobiem, pijaczka
- Elżbieta Kępińska
- Marusia, jej córka
- Marta Klubowicz
- Riabcow, gospodarz traktierni
- Maciej Szary
- Mitia, kelner w traktierni
- Aleksander Trąbczyński
- Miron Popiatnik, flecista w traktierni
- Bogdan Szczesiak
- Madame Popiatnik, jego żona
- Maria Robaszkiewicz
- Urusow, pokątny doradca
- Gustaw Lutkiewicz
- Semen, łysy chłop
- Zygmunt Sierakowski
- Bobriniec, Żyd hałaśliwy. Hałasuje, bo bogaty
- Andrzej Piszczatowski
- Wajner, bogacz z kluskami w gębie
- Maciej Góraj
- Madame Wajner, bogaczka
- Magdalena Kuta
- Kłasza Zubariowa, baba w ciąży
- Daria Trafankowska
- Mesje Bojarski, właściciel interesu z gotową konfekcją "Szedewr"
- Marek Bargiełowski
- Sieńka Tupacz, przyjaciel Beni
- Sylwester Maciejewski
- Ślepiec
- Marek Gorzkowski
- Dziewczyna Lowki
- Danuta Kowalska
- Ciocia Pesia
- Krystyna Froelich
- Grubonogi
- Kazimierz Wysota
- Malec ze skrzypcami
- ***
- Chór ślepców
- Zespół Kultury Kolejarza w Warszawie
