Michaił Bułhakow
Mistrz i Małgorzata
- premiera
- 6 listopada 1981 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
- reżyseria
- Andrzej Maria Marczewski
- przekład
- Irena Lewandowska Witold Dąbrowski
- adaptacja
- Andrzej Maria Marczewski
- inscenizacja
- Andrzej Maria Marczewski
- scenografia
- Józef Napiórkowski
- muzyka
- Tadeusz Woźniak
- choreografia
- Jerzy Stępniak
- praca nad słowem
- Grażyna Matyszkiewicz
- asystent reżysera
- Kazimierz Tałaj
Obsada
- Mistrz
- Włodzimierz Witt
- Małgorzata
- Jadwiga Andrzejewska
- Piłat
- Jerzy Bielecki
- Jeszua Ha-Nocri
- Sławomir Zemło
- Mateusz Lewita
- Jerzy Piórkowski
- Sekretarz
- Andrzej Stendel
- Centurion Szczurza Śmierć
- Andrzej Berner
- Kaifasz
- Władysław Madej
- Afraniusz
- Leon Łochowski
- Woland
- Jerzy Mazur
- Korowiow
- Wojciech Kalwat
- Behemot
- Magdalena Chilmon
- Asasello
- Kazimierz Tałaj
- Hella
- Joanna Kołakowska
- Berlioz
- Kazimierz Sułkowski
- Iwan Bezdomny
- Jan Jurewicz
- Sprzedawczyni
- Ewa Pachońska
- Redaktor
- Janusz Kapuściński
- Stiopa Lichodiejew
- Jerzy Piórkowski
- Doktor Strawińska
- Danuta Szumowicz
- Nikanor Iwanowicz Bosy
- Leon Łochowski
- Żona Bosego
- Bogumiła Rydz
- Popławski
- Janusz Kapuściński
- Dom Gribojedowa
- Zdzisława Bielecka-Piórkowska
- Kierowniczka
- Ewa Pachońska
- Riuchin
- Andrzej Berner
- Literat
- Andrzej Stendel
- Portierka
- Danuta Szumowicz
- Żorż Bengalski
- Witold Mierzyński
- Siemplejarow
- Władysław Madej
- Żona Siemplejarowa
- Zdzisława Bielecka-Piórkowska
- Kuzynka
- Eleonora Wallner
- Natasza
- Bożena Mrowińska
- Mikołaj Iwanowicz
- Witold Mierzyński
- Parczewski
- Andrzej Berner
- Fokicz
- Andrzej Stendel
- Cywil
- Jerzy Piórkowski
- Asystentka
- Teresa Kwiatkowska
- Abbadona
- Eleonora Wallner
- Mr Jacques
- Zygmunt Wiaderny
- Mme Jacques
- Bogumiła Rydz
- Hrabia Robert
- Władysław Madej
- Signora Tofana
- Danuta Szumowicz
- Frieda
- Teresa Kwiatkowska
- Markiza
- Andrzej Kruk
- Minkina
- Zdzisława Bielecka-Piórkowska
- Cesarz Rudolf
- Jerzy Piórkowski
- Właścicielka pensjonatu
- Ewa Pachońska
- Moskiewska krawcowa
- Maria Tubis
- Chłopiec
- Andrzej Stendel
- Wampir
- Leon Łochowski
- Baron Meigel
- Kazimierz Sułkowski
- Dyrygent
- Andrzej Berner
- Mogarycz
- Andrzej Stendel
- Nisa
- Eleonora Wallner
- Juda
- Janusz Kapuściński
