Przedstawienia

Trwa wczytywanie

Bertolt Brecht

Kaukaskie kredowe koło

reżyseria
Irena Babel
przekład
Włodzimierz Lewik
scenografia
Krzysztof Pankiewicz
muzyka
Paul Dessau
opracowanie muzyczne
Franciszek Barfuss
opracowanie wokalne
Jerzy Tyszkowski
układ tańca
Jerzy Kapliński
asystent reżysera
Wiesława Sanecka
Obsada
I. Jego wysokość Misza
Arkady Czeidze, pieśniarz  
Stefan Rydel
Georgi Abaszwili, gubernator  
Juliusz Łuszczewski
Natella Abaszwili, jego żona  
Zofia Rysiówna
Arsen Kazbeki, tłusty książę  
Jerzy Tkaczyk
Szalwa Azaratelli, adiutant  
Ryszard Barycz
Mika Loladze, lekarz  
Edmund Karwański
Niko Mikadze, lekarz  
Leszek Ostrowski
Simon Chachawa  
Bogdan Łysakowski
Grusza Wachnadze  
Zofia Kucówna
I Pancerny  
Mieczysław Serwiński
II Pancerny  
Kazimierz Janus
Sulika, podkuchenna  
Maria Garbowska
Nina, klucznica  
Wanda Marwicz
Maro, niańka  
Janina Pollakówna
Budowniczy  
Tadeusz Czechowski
Młoda służebna  
Maria Seroczyńska
Stajenny  
Aleksander Piotrowski
Kucharz  
Andrzej Tomecki
Jeździec kurzem pokryty  
Jerzy Zalewski
Żebracy i petenci  
Zofia Ankwicz
 
Elżbieta Wieczorkowska
Żebrak i petent  
Aleksander Piotrowski
 
Stefan Rybarczyk
 
Tadeusz Waczkowski
II. Ucieczka w góry
Staruszek  
Zbigniew Oksza
Bogaty chłop  
Tadeusz Waczkowski
Parobek  
Bogdan Krzywicki
Dama I  
Zofia Grabowska
Dama II  
Maria Pawłowska
Gospodarz  
Stefan Rybarczyk
Gospodyni  
Elżbieta Wieczorkowska
Handlarka  
Janina Nowicka
Przemytnik I  
Ryszard Siódmiak
Przemytnik II  
Bogdan Łysakowski
III. W górach
Ławrenty Wachnadze  
Tadeusz Czechowski
Anika, jego żona  
Izabella Hrebnicka
Teściowa  
Teofila Koronkiewicz
Mąż  
Andrzej Tomecki
Zakonnik  
Jan Mayzel
Kobieta I  
Alicja Migulanka
Kobieta II  
Zofia Ankwicz
Kobieta III  
Wanda Marwicz
Chłop I  
Aleksander Piotrowski
Chłop II  
Ryszard Barycz
Muzykanci  
***
IV. Historia sędziego Azdaka
Azdak  
Wojciech Rajewski
Stary książę  
Zbigniew Oksza
Policjant Szauwa  
Tadeusz Janczar
Bizergan Kazbeki  
Ryszard Siódmiak
Ludwika  
Alicja Migulanka
Parobek  
Jerzy Zalewski
Biedna staruszka  
Janina Pollakówna
Bandyta Irakli  
Bogdan Krzywicki
I Chłop bogacz, Szutiew  
Jan Mayzel
II Chłop bogacz, Suru  
Aleksander Piotrowski
III Chłop bogacz  
***
V. Kredowe koło
Illo Szuboladze, adwokat  
Leszek Ostrowski
Sandro Oboladze, adwokat  
Edmund Karwański
Staruszka  
Wanda Jarszewska
Staruszek  
Zbigniew Oksza
Śpiewacy  
Witold Gordon
 
Józef Pietrzyk
array(5) { ["current_page"]=> int(1) ["total_pages"]=> int(3) ["total_count"]=> int(45) ["number_of_photos"]=> int(45) ["photos"]=> array(18) { [0]=> array(2) { ["description"]=> string(165) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Janczar Tadeusz, Rajewski Wojciech, sygn. IT/T/35409" ["file_path"]=> string(57) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/35409.jpg" } [1]=> array(2) { ["description"]=> string(181) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Janczar Tadeusz, Rajewski Wojciech, Kucówna Zofia, sygn. IT/T/35527" ["file_path"]=> string(57) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/35527.jpg" } [2]=> array(2) { ["description"]=> string(144) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/63243" ["file_path"]=> string(57) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/76111.jpg" } [3]=> array(2) { ["description"]=> string(212) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Łuszczewski Juliusz, Rysiówna Zofia, Barycz Ryszard, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/63244" ["file_path"]=> string(57) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/76112.jpg" } [4]=> array(2) { ["description"]=> string(144) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/63248" ["file_path"]=> string(57) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/76116.jpg" } [5]=> array(2) { ["description"]=> string(195) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Ostrowski Leszek, Karwański Edmund, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/111421" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/130168.jpg" } [6]=> array(2) { ["description"]=> string(195) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Ostrowski Leszek, Karwański Edmund, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/111422" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/130169.jpg" } [7]=> array(2) { ["description"]=> string(174) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Kucówna Zofia, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141212" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160374.jpg" } [8]=> array(2) { ["description"]=> string(194) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Kucówna Zofia, Łysakowski Bogdan, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141213" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160375.jpg" } [9]=> array(2) { ["description"]=> string(194) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Janczar Tadeusz, Rajewski Wojciech, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141214" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160376.jpg" } [10]=> array(2) { ["description"]=> string(197) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Tomecki Andrzej, Koronkiewicz Teofila, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141215" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160377.jpg" } [11]=> array(2) { ["description"]=> string(194) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Barycz Ryszard, Czechowski Tadeusz, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141216" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160378.jpg" } [12]=> array(2) { ["description"]=> string(201) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Wieczorkowska Elżbieta, Rybarczyk Stefan, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141217" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160379.jpg" } [13]=> array(2) { ["description"]=> string(194) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Rajewski Wojciech, Janczar Tadeusz, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141218" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160380.jpg" } [14]=> array(2) { ["description"]=> string(209) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Grabowska Zofia, Pawłowska Maria, Kucówna Zofia, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141219" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160381.jpg" } [15]=> array(2) { ["description"]=> string(211) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Rysiówna Zofia, Seroczyńska Maria, Barycz Ryszard, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141220" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160382.jpg" } [16]=> array(2) { ["description"]=> string(174) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Barycz Ryszard, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141221" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160383.jpg" } [17]=> array(2) { ["description"]=> string(198) "Kaukaskie kredowe koło, reż. Irena Babel, Teatr Powszechny, Warszawa, prem. 1 maja 1960. Na zdjęciu: Czechowski Tadeusz, Hrebnicka Izabella, fot. Myszkowski Franciszek, sygn. IT/T/141222" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/160384.jpg" } } }

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji