Iwan Turgieniew
Miesiąc na wsi
- premiera
- 18 grudnia 1954 Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
- reżyseria
- Irma Gulska-Eile
- przekład
- Paweł Hertz
- scenografia
- Jerzy Feldmann
- asystent reżysera
- Stanisław Jaszkowski
- asystent scenografa
- Stanisław Rabaszowski
Obsada
- Arkadij Sergiejewicz Isłajew, bogaty ziemianin
- Janusz Chełmicki
- Natalia Pietrowna, jego żona
- Zofia Ślaska
- Kola, ich syn
- ***
- Wiera, ich wychowanica
- Teofila Wasińska
- Anna Sjemionowa, matka Isłajewa
- Wanda Jerzmanowska
- Lizawieta Bogdanowna, guwernantka
- Maria Malinowska
- Schaaf, Niemiec, guwerner
- Jan Mączka
- Aleksiej Nikołajewicz Bielajew, student, nauczyciel Koli
- Bolesław Nowak
- Michał Aleksandrowicz Rakitin, bogaty ziemianin, przyjaciel Isłajewa
- Tadeusz Kuźmiński
- Afanasij Iwanow Bolszincow, sąsiad Isłajewa
- Mieczysław Wald
- Ignatij Iljicz Szpigielski, doktor
- Stanisław Jaszkowski
- Katia, służąca
- Zofia Melechówna
- Matwiej, lokaj
- Henryk Dłużyński
