adaptacja libretta
Rajmund Sobiesiak, choreografia i inscenizacja
Rajmund Sobiesiak, reżyseria
Rajmund Sobiesiak, dekoracje
Antoni Muszyński, dyrygent
Zdzisław Wendyński, opracowanie muzyczne
Zdzisław Wendyński, współpraca choreograficzna
Lidia Kowcz, korepetytor baletu
Helena Sauk, kostiumy
Barbara Kosińska, korepetytor baletu
Halina Kozłowska, libretto
Wołkow wg Aleksandra Puszkina Nikołaj.
Obsada:
Stolnik - Jan Kalczyński, Stolnik - Kazimierz Przybylski, Stolnikowa - Nina Górzyńska, Stolnikowa - Maria Kolanowska, Maria, ich córka - Lidia Kowcz, Maria - Ludmiła Rackiewicz, Maria - Nina Modzelewska, Maria - Alicja Turska, Wacław - Henryk Giero, Wacław - Edward Szpotański, Wacław - Henryk Gucz, Wacław - Kazimierz Przybylski, Wacław - Rajmund Sobiesiak, Chan Girej - Kazimierz Przybylski, Chan Girej - Henryk Giero, Chan Girej - Jan Kalczyński, Chan Girej - Henryk Gucz, Chan Girej - Tadeusz Kolanowski, Zarema - Lidia Kowcz, Zarema - Nina Modzelewska, Zarema - Krystyna Radajewska, Zarema - Nina Górzyńska, Zarema - Zuzanna Kalczyńska, Nurali - Rajmund Sobiesiak, Nurali - Zbigniew Skrzeczko, Nurali - Ryszard Polus, Nurali - Kazimierz Przybylski, Piastunka - Gertruda Woźniak, Dwóch eunuchów - Tadeusz Kolanowski, Eunuch - Ryszard Polus, Eunuch - Piotr Ruciński, Eunuch - Henryk Gockowiak, Żony Gireja - Nina Górzyńska, Żona Gireja - Zuzanna Kalczyńska, Żona Gireja - Krystyna Radajewska, Żona Gireja - Julianna Szarowska, Żona Gireja - Maria Henke, Żona Gireja - Alicja Turska, Niewolnice - Urszula Włoch, Niewolnica - Gabriela Baumgart, Niewolnica - Maria Kolanowska, Niewolnica - Danuta Wolnikowska, Niewolnica - Zofia Kamińska, Niewolnica - Lidia Wiśniewska, Tatarzy - Henryk Gucz, Tatar - Edward Szpotański, Tatar - Jan Kalczyński, Tatar - Ryszard Polus, Tatar - Zbigniew Skrzeczko, Tatar - Bogdan Szczechura, Tatar - Jerzy Alfs, Tatar - Tadeusz Kolanowski, Tatar - Edward Kamiński, Tatar - Stefan Grygorewicz, Tatar - Piotr Ruciński, Tatar - Henryk Gockowiak, Tatar - Kazimierz Sobczak, Tatar - Henryk Maćkowski, Tatar - Janusz Wolszleger, Tatar - Jan Przybyłowski, Tatar - Bolesław Grubecki, Tańce - , Mazurek - Zuzanna Kalczyńska, Nina Górzyńska, Edward Szpotański, Zbigniew Skrzeczko, Taniec z dzwoneczkami - Nina Górzyńska, Urszula Włoch, Krystyna Radajewska, Zuzanna Kalczyńska, Taniec z tamburinami - Nina Górzyńska, Maria Henke, Julianna Szarowska, Alicja Turska.
Premiera: 17 listopada 1959.
|
choreografia
Rajmund Sobiesiak, reżyseria
Robert Sauk, dyrygent
Bolesław Lewandowski, scenografia
Karol Gajewski, kierownictwo chóru
Antoni Rybka, libretto
Włodzimierz Wolski.
Obsada:
Hrabina - Lidia Skowron, Hrabina - Eleonora Busko-Turkowska, Hrabina - Irena Maculewicz, Bronia - Jadwiga Bigoszewska, Bronia - Barbara Paprocka, Bronia - Helena Rusiecka, Ewa - Maria Popławska, Ewa - Regina Kirkiłło-Stacewicz, Ewa - Krystyna Przybylska, Kazimierz - Włodzimierz Wasylowski, Kazimierz - Adam Andrzejewski, Chorąży - Aleksander Kondratiew, Chorąży - Aleksander Giemski, Chorąży - Robert Sauk, Podczaszyc - Eugeniusz Wodzyński, Podczaszyc - Bolesław Wawrzyniak, Podczaszyc - Zygmunt Wąsicki, Dzidzi - Stanisław Iżela, Dzidzi - Jerzy Kuczma, Syreny - chóru członkowie, Balet - -, Flora - Ludmiła Rackiewicz, Flora - Zuzanna Kalczyńska, Flora - Nina Modzelewska, Zefir - Edward Szpotański, Zefir - Henryk Gucz, Zefir - Kazimierz Przybylski, Nimfa - Nina Modzelewska, Nimfa - Kunegunda Górzyńska, Nimfa - Ludmiła Rackiewicz, Faun - Kazimierz Przybylski, Faun - Henryk Gucz, Faun - Rajmund Sobiesiak.
Premiera: 7 lutego 1960.
|