|
asystent reżysera
Czesław Pręgowski, dyrygent
Józef Talarczyk, choreografia
Jan Fabian, dekoracje
Mikołaj Kiss-Orski, przekład
Michalina Makowiecka, przekład
Tadeusz Wołowski, reżyseria
Tadeusz Wołowski, kostiumy
Ewa Fabian, dyrygent
Zbigniew Kozłowski, kierownictwo chóru
Zbigniew Kozłowski, libretto
Stein, Bela Jenbach Leo.
Obsada:
Jana, księżniczka Usingen-Glucksburg - Agnieszka Kossakowska, Jana, księżniczka Usingen-Glucksburg - Zofia Bronikowska, Jana, księżniczka Usingen-Glucksburg - Maryla Pączyńska, Elly - Janina Guttner, Elly - Halina Aleńska, Stop - Henryk Łabuński, Vebelsdorf - Paweł Wojtczak, Paweł Aleksander - Jerzy Molenda, Paweł Aleksander - Aleksander Szarota, Dr Niki Terechowicz - Czesław Pręgowski, Kloss - Paweł Leoniec, Woźnica - ***, Partie solowe baletu - Hanna Miklasińska, Wanda Nadbereżna, Waleria Szczepańska, Zbigniew Dobkiewicz, Mieczysław Michlewski.
Premiera: 15 września 1956.
|
|
reżyseria
Paweł Bem, dyrygent
Józef Talarczyk, opracowanie muzyczne
Józef Talarczyk, choreografia
Jan Fabian, opracowanie literackie
Eugeniusz Gołębiowski, asystent reżysera
Aleksander Sozański, korepetycje muzyczne
Bogdan Kołodyński, dekoracje
Edward Grajewski, kostiumy
Ewa Fabian, chórmistrz
Zbigniew Kozłowski, asystent choreografa
Zbigniew Kwiatkowski, libretto
Maria Willner, Robert Bodanzky Alfred, muzyka
Lehár Franz, przekład
Kitschman i Tauros A..
Obsada:
Ilona Kerezhaza - Krystyna Bakierowska, Joszi - skrzypek - Jerzy Molenda, Joszi - Jan Precigs, Drogomir - bojar - Jan Rowiński, Zorika - jego córka - Teresa Sieczkowska, Zorika - Zofia Bronikowska-Krajewska, Zorika - Danuta Damięcka, Jolanta - jego siostrzenica - Janina Guttner, Jolanta - Felicja Jagodzińska, Jonel Bolescu - Paweł Leoniec, Jonel Bolescu - Paweł Wojtczak, Dimitrescu - Stanisław Kuśmierski, Kajetan - jego syn - Czesław Pręgowski, Kajetan - Paweł Wojtczak, Miklosz - Henryk Rucki, Moszu - Aleksander Sozański, Julia - Wanda Mika, Pani Kerem - Janina Górska, Pani Sendor - M. Malczewska, Laczi - Jerzy Madeński, Istwen - Stanisław Kuśmierski, Oficer I - Eugeniusz Linde, Oficer II - Zygmunt Zaród.
Premiera: 12 stycznia 1957.
|
|
dyrygent
Józef Talarczyk, kierownictwo muzyczne
Józef Talarczyk, choreografia
Jan Fabian, inscenizacja
Jan Fabian, reżyseria
Jan Fabian, opracowanie literackie
Eugeniusz Gołębiowski, korepetycje muzyczne
Bohdan Kołodyński, dyrygent
Bolesław Ocias, opracowanie muzyczne
Bolesław Ocias, kostiumy
Ewa Fabian, chórmistrz
Zbigniew Kozłowski, korepetycje muzyczne
Tadeusz Czub, dekoracje
Jan Widmański, asystent choreografa
Zbigniew Kwiatkowski, adaptacja libretta
Eugeniusz Żytomirski, przekład
Eugeniusz Żytomirski, libretto
Okonkowski Georg, muzyka
Gilbert Jean.
Obsada:
Baron Konrad d'Aubrais, członek Akademii Francuskiej - Stefan Czerwiński, Baron Konrad d'Aubrais - Jan Rowiński, Baron Konrad d'Aubrais - Henryk Rucki, Delfina, jego żona - Wanda Mika, Delfina - Nela Zdzieszyńska, Żaklina, ich córka - D. Florek-Damięcka, Żaklina - Janina Guttner, Hubert, ich syn - Czesław Pręgowski, René, bratanek baronostwa - Jerzy Molenda, René - J. Januszkiewicz, Pomarel, fabrykant perfum - Jan Fabian, Pomarel - Jan Rowiński, Zuzanna, jego żona - Krystyna Bakierowska, Zuzanna - C. Garde, Charencey, uczony - Tadeusz Sosnowski, Charencey - Paweł Wojtczak, Róża, jego żona - Felicja Jagodzińska, Róża - Wanda Mika, Róża - Barbara Buza, Aleksy, starszy kelner "Moulin Rouge" - Aleksander Sozański, Emil, kelner - Zygmunt Zaród, Marietta, pokojówka baronostwa - Jadwiga Surmacz, Komisarz policji - Stanisław Kuśmierski, Imre, Fifi, Vivarel, Godet, bywalcy "Moulin Rouge" - ***, Solistki baletu - Halina Kordiali, S. Budecka.
Premiera: 3 maja 1957.
|
