Izaak Babel
Maria
- utwór
- Maria ()
- miejsce premiery
-
Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
Teatr Kameralny
- data premiery
- 22 marca 1983
- uwagi
- Scenariusz przedstawienia na podstawie dramatu "Maria", opowiadania "Sól" w przekładzie Kazimierza Piotrowskiego oraz innych utworów Izaaka Babla.
- adaptacja
- Edward Lubaszenko
- przekład
- Jerzy Pomianowski Kazimierz Piotrowski
- reżyseria
- Edward Lubaszenko
- scenografia
- Maciej Preyer
- opracowanie muzyczne
- Mieczysław Mejza
- asystent reżysera
- Rafał Jędrzejczyk
Obsada
- Mikołaj Mukownin
- Roman Stankiewicz
- Ludmiła, jego córka
- Monika Rasiewicz
- Katarzyna Felzen
- Elżbieta Karkoszka
- Dymszyc
- Edward Lubaszenko
- Sergiusz Golicyn, były książę
- Edward Dobrzański
- Niefiedowna, niańka w rodzinie Mukowninów
- Marta Stebnicka
- Jewstignieicz, inwalida
- Jacek Romanowski
- Biszonkow, inwalida
- Juliusz Grabowski
- Filip
- Marcin Sosnowski
- Wiskowski, były rotmistrz gwardii
- Ryszard Łukowski
- Krawczenko
- Leszek Świgoń
- Madame Dora
- Magda Jarosz
- Inspektor milicji
- Rafał Jędrzejczyk
- Kałmykowa, posługaczka w pokojach umeblowanych, Newski 86
- Margita Dukiet
- Agasza, stróżka
- Ewa Ciepiela
- Andrzej, froter
- Zygmunt Józefczak
- Kuźma, froter
- Edward Żentara
- Kobieta z solą
- Maria Zającówna-Radwan
- Orłow
- Wiesław Wójcik
- Griszczuk
- Marek Litewka
- Golin
- Kazimierz Borowiec
- Lutow
- Leszek Piskorz
- Bałmaszow
- Andrzej Buszewicz
- Helena
- Grażyna Laszczyk
