Antoni Czechow
Niedźwiedź. Oświadczyny
- utwory
- Niedźwiedź ( )
- miejsce premiery
- Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
- data premiery
- 29 września 2018
- przekład
- Artur Sandauer
- reżyseria
- Turgay Velizade
- opracowanie muzyczne
- Turgay Velizade
- scenografia
- Sara Sulej
- asystent reżysera
- Bogusław Siwko
- przekład
- Jerzy Wyszomirski
- reżyseria
- Turgay Velizade
- opracowanie muzyczne
- Turgay Velizade
- scenografia
- Sara Sulej
- asystent reżysera
- Bogusław Siwko
Obsada
- Oświadczyny
- Stiepan Stiepanowicz Czubukow
- Bogusław Siwko
- Jego córka
- Marta Kędziora
- Sąsiad Czubukowa
- Andrzej Kępiński
- Niedźwiedź
- Helena Iwanowna Popowa
- Magdalena Kępińska
- Grigorij Stiepanowicz Smirnow
- Jacek Grondowy
- Łuka, lokaj Popowej
- Kazimierz Krzaczkowski