Antoni Czechow
Iwanow
- utwór
- Iwanow (Antoni Czechow)
- premiera
- 18 marca 2012 Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Legnica
- przekład
- Artur Sandauer
- reżyseria
- Linas Marijus Zaikauskas
- scenografia
- Margarita Misjukowa
- muzyka
- Łukasz Matuszyk
- konsultacja
- Leszek Jóźwik
Obsada
- Mikołaj Aleksiejewicz Iwanow, stały członek urzędu do spraw włościańskich
- Robert Gulaczyk
- Anna Pietrowna, jego żona, z domu Sara Abramson
- Gabriela Fabian
- Matwiej Siemionowicz Szabelski, hrabia, wuj Iwanowa ze strony matki
- Paweł Wolak
- Paweł Kiryłłycz Lebiediew, prezes zarządu ziemstwa
- Bogdan Grzeszczak
- Zinaida Sawiszna, jego żona
- Katarzyna Dworak
- Sasza, córka Lebiediewa
- Ewa Galusińska
- Eugeniusz Konstantynowicz Lwow, młody lekarz ziemstwa
- Paweł Palcat
- Marfa Jegorowna Babakina, wdowa, właścicielka ziemska, córka bogatego kupca
- Joanna Gonschorek
- Dymitr Nikiticz Kosych, akcyźnik
- Bartosz Bulanda
- Michał Michajłowicz Borkin, daleki krewny Iwanowa i administrator jego majątku
- Rafał Cieluch
- Awdotia Nazarowna, kobieta o niekreślonym, zawodzie
- Małgorzata Urbańska
- Zaproszony
- Mateusz Krzyk
- Gawriła, służący
- Marek Biskup
- Goście
- Magda Biegańska
- muzycy
- Marta Sochal-Matuszyk
- Bożena Rodzeń-Jarosz
