William Shakespeare
Hamlet
- premiera
- 26 listopada 2009 Scena Polska, Czeski Cieszyn
- reżyseria
- Michael Tarant
- przekład
- Stanisław Barańczak
- choreografia
- Igor Vejsada
- scenografia
- Jaroslav Milfajt
- kostiumy
- Klára Vágnerová
- muzyka
- Jan Jirásek
- współpraca choreograficzna
- Tereza Vejsadová
Obsada
- Klaudiusz, król Danii
- Bogdan Kokotek
- Hamlet, syn poprzedniego króla i bratanek obecnego
- Tomasz Kłaptocz
- Poloniusz, kanclerz
- Karol Suszka
- Horacjo, przyjaciel Hamleta
- Mariusz Osmelak
- Laertes, syn Poloniusza
- Grzegorz Widera
- Voltemand, dworzanin; Ksiądz
- Ryszard Malinowski
- Cornelius, dworzanin
- Jakub Tomoszek
- Rosencrantz, dworzanin
- Dariusz Waraksa
- Guildenstern, dworzanin
- Janusz Kaczmarski
- Ozryk, dworzanin
- Ryszard Pochroń
- Marcellus, dworzanin
- Mateusz Wądrzyk (gościnnie)
- Bernardo, oficer
- Dariusz Waraksa
- Francisco, żołnierz
- Janusz Kaczmarski
- Reynaldo, sługa Poloniusza
- Jakub Tomoszek
- Król aktor
- Rudolf Moliński
- Królowa aktorka
- Małgorzata Pikus
- Pierwszy aktor
- Jakub Tomoszek
- Drugi aktor
- Mateusz Wądrzyk (gościnnie)
- Pierwsza aktorka
- Katarzyna Wojczyk
- Pierwszy grabarz
- Ryszard Pochroń
- Drugi grabarz
- Jakub Tomoszek
- Fortynbras, książę Norwegii
- Mateusz Wądrzyk (gościnnie)
- Gertruda, królowa Danii, matka Hamleta
- Anna Paprzyca
- Ofelia, córka Poloniusza
- Anna Konieczna
- Duch ojca Hamleta
- Rudolf Moliński
- Niania
- Halina Paseková
- Dworzanie, damy dworu, żołnierze
- Lidia Chrzanówna
- Mateusz Wądrzyk (gościnnie)
- Dziecko
- Werner Widera
