William Shakespeare
Wieczór Trzech Króli, czyli Wszystko co chcecie
- premiera
- 6 stycznia 1974 Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
- reżyseria
- Józef Słotwiński
- przekład
- Stanisław Dygat
- opracowanie tekstu
- Józef Słotwiński
- inscenizacja
- Józef Słotwiński
- scenografia
- Jadwiga Pożakowska
- opracowanie muzyczne
- Ryszard Komorowski
- układ tańca
- Barbara Fijewska
- współpraca scenograficzna
- Aleksandra Baliszewska-Walicka
- asystent reżysera
- Zbigniew Sztejman
- asystent scenografa
- Jadwiga Czarnocka
Obsada
- Orsino (książę Ilirii)
- Zbigniew Sztejman
- Sebastian (brat Violi)
- Sylwester Woroniecki
- Antonio (kapitan okrętu, przyjaciel Sebastiana)
- Andrzej Wiśniewski
- Kapitan okrętu (przyjaciel Violi)
- Kazimierz Siedlecki
- Valentino (dworzanin księcia)
- Tadeusz Kuduk
- Curio (dworzanin księcia)
- Mieczysław Ostroróg
- Sir Tobiasz
- Włodzimierz Wiszniewski
- Sir Andrzej
- Edwin Petrykat
- Malwolio
- Marian Drozdowski
- Fabian
- Henryk Sobiechart
- Błazen
- Piotr Suchora
- Oliwia
- Bożena Mrowińska
- Viola
- Wanda Wieszczycka
- Maria
- Anna Baranowska
- Ksiądz
- Ryszard Kolaszyński
- Strażnik I
- Witold Lisowski
- Strażnik II
- Ryszard Kolaszyński
- Służące Oliwii
- ***
