Przedstawienia

Trwa wczytywanie

William Shakespeare

Sen nocy letniej



reżyseria
Maciej Wojtyszko
przekład
Stanisław Barańczak
scenografia
Barbara Hanicka
muzyka
Zbigniew Karnecki
asystent reżysera
Agnieszka Glińska
asystent scenografa
Jerzy Januszewski
Obsada
Tezeusz, książę Aten  
Henryk Machalica
Hipolita, królowa Amazonek, narzeczona Tezeusza  
Joanna Żółkowska
 
Grażyna Marzec
Egeusz, ojciec Hermii  
Franciszek Pieczka
Lizander, zakochany w Hermii  
Piotr Kozłowski
Demetriusz, faworyt ojca Hermii w staraniach o jej rękę  
Tomasz Sapryk
Hermia, zakochana w Lizandrze  
Justyna Sieńczyłło (PWST)
 
Agnieszka Glińska
Helena, zakochana w Demetriuszu  
Dorota Landowska (PWST)
Filostrat, Mistrz Zabaw na dworze Tezeusza  
Bogdan Misiewicz (gościnnie)
Oberon, Król Elfów  
Włodzimierz Press (gościnnie)
 
Jerzy Zelnik
Tytania, Królowa Elfów  
Joanna Szczepkowska
Puk, alias Robin Filut, błazen i pomocnik Oberona  
Jacek Braciak
 
Jan Janga Tomaszewski
Groszek, elf z orszaku Tytanii  
Jerzy Gudejko
Gorczyczka, elf z orszaku Tytanii  
Aleksander Trąbczyński
Pyłek, elf z orszaku Tytanii  
Kazimierz Wysota
Pajęczynka, elf z orszaku Tytanii  
Sylwester Maciejewski
Elf na służbie u Tytanii  
Jarosław Gruda
Piotr Kloc, cieśla (Prolog w sztuce "Piram i Tyzbe")  
Kazimierz Kaczor
Mikołaj Podszewka, tkacz (Piram w tejże sztuce)  
Władysław Kowalski
Franciszek Piszczała, łatacz miechów (Tyzbe w tejże sztuce)  
Krzysztof Stroiński
Tomasz Dziubek, naprawiacz garnków (Ściana w tejże sztuce)  
Wojciech Skibiński (gościnnie)
Ignacy Chudzina, krawiec (Światło Księżyca w tejże sztuce)  
Maciej Szary
Framuga, stolarz (Lew w tejże sztuce)  
Zygmunt Sierakowski
array(5) { ["current_page"]=> int(1) ["total_pages"]=> int(2) ["total_count"]=> int(21) ["number_of_photos"]=> int(21) ["photos"]=> array(18) { [0]=> array(2) { ["description"]=> string(199) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Kowalski Władysław, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148548" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167870.jpg" } [1]=> array(2) { ["description"]=> string(216) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Żółkowska Joanna, Machalica Henryk, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148549" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167871.jpg" } [2]=> array(2) { ["description"]=> string(251) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Kozłowski Piotr, Landowska Dorota, Sieńczyłło Justyna, Sapryk Tomasz, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148550" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167872.jpg" } [3]=> array(2) { ["description"]=> string(210) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Landowska Dorota, Sapryk Tomasz, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148552" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167874.jpg" } [4]=> array(2) { ["description"]=> string(295) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Szary Maciej, Stroiński Krzysztof, Sierakowski Zygmunt, Kowalski Władysław, Kaczor Kazimierz, Skibiński Wojciech, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148553" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167875.jpg" } [5]=> array(2) { ["description"]=> string(257) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Szary Maciej, Kowalski Władysław, Stroiński Krzysztof, Kaczor Kazimierz, NN, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148556" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167878.jpg" } [6]=> array(2) { ["description"]=> string(218) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Kozłowski Piotr, Sieńczyłło Justyna, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148557" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167879.jpg" } [7]=> array(2) { ["description"]=> string(215) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Sieńczyłło Justyna, Sapryk Tomasz, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148558" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167880.jpg" } [8]=> array(2) { ["description"]=> string(287) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Trąbczyński Aleksander, Szczepkowska Joanna, Maciejewski Sylwester, Wysota Kazimierz, Kowalski Władysław, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148559" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167881.jpg" } [9]=> array(2) { ["description"]=> string(274) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Kowalski Władysław, Szary Maciej, Stroiński Krzysztof, Kaczor Kazimierz, Skibiński Wojciech, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148561" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167883.jpg" } [10]=> array(2) { ["description"]=> string(212) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Braciak Jacek, Press Włodzimierz, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148562" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167884.jpg" } [11]=> array(2) { ["description"]=> string(218) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Janga Tomaszewski Jan, Kozłowski Piotr, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148563" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167885.jpg" } [12]=> array(2) { ["description"]=> string(234) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Machalica Henryk, Misiewicz Bogdan, Żółkowska Joanna, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148564" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167886.jpg" } [13]=> array(2) { ["description"]=> string(220) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Kowalski Władysław, Szczepkowska Joanna, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148565" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167887.jpg" } [14]=> array(2) { ["description"]=> string(295) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Sierakowski Zygmunt, Szary Maciej, Skibiński Wojciech, Kaczor Kazimierz, Kowalski Władysław, Stroiński Krzysztof, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148566" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167888.jpg" } [15]=> array(2) { ["description"]=> string(228) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Sapryk Tomasz, Kozłowski Piotr, Landowska Dorota, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148567" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167889.jpg" } [16]=> array(2) { ["description"]=> string(195) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Landowska Dorota, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148568" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167890.jpg" } [17]=> array(2) { ["description"]=> string(217) "Sen nocy letniej, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 15 listopada 1991. Na zdjęciu: Kaczor Kazimierz, Kowalski Władysław, fot. Pajchel Renata, sygn. IT/T/148569" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/167891.jpg" } } }

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji