- utwór
- Cyd ()
- miejsce premiery
- Teatr Ziemi Pomorskiej, Grudziądz
- data premiery
- 24 lipca 1969
- uwagi
- Dramat Pierre`a Corneille`a w parafrazie Stanisława Wyspiańskiego.
- reżyseria
- Bohdan Czechak
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- scenografia
- Ryszard Strzembała
- opracowanie muzyczne
- Grzegorz Kardaś
Obsada
- Don Fernand
- Klemens Myczkowski
- Infantka
- Maria Kowalówna
- Don Gomez
- Antoni Ratajewski
- Szimena
- Zofia Grabska
- Don Diego
- Stanisław Dawczyk
- Don Rodrygo
- Henryk Wójcikowski
- Eleonora
- Zofia Tarska
- Elwira
- Janina Masiejewska
- Don Sanszo
- Feliks Woźnik
- Don Arias
- Karol Dillenius
- Don Alonzo
- Adam Marszalik
- Paź
- Lidia Szydłowska
