- premiera
- 13 grudnia 1957 Teatr Wybrzeże, Gdańsk
- reżyseria
- Karol Borowski
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- inscenizacja
- Karol Borowski
- scenografia
- Feliks Krassowski
- asystent reżysera
- Jerzy Śliwa
Obsada
- Don Fernand I, król Kastylii
- Kazimierz Talarczyk
- Infantka, jego córka
- Zofia Mayr
- Don Gomez, hrabia Gormas
- Zbigniew Łobodziński
- Szimena, jego córka
- Anna Chodakowska
- Don Diego
- Jerzy Śliwa
- Don Rodrygo, jego syn
- Lech Grzmociński
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Irena Starkówna
- Elwira, towarzyszka Szimeny
- Mirosława Dubrawska
- Don Sanszo
- Wiesław Ochmański
- Don Arias
- Gwidon Trzywdar-Rakowski
- Don Alonzo
- Gustaw Sielicki
- Paź
- Anna Dyrka
