Charles Dickens
Klub Pickwicka
- premiera
- 12 stycznia 1963 Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
- przekład
- Józef Brodzki
- adaptacja
- N. Wegstern
- reżyseria
- Jan Bratkowski
- scenografia
- Marian Stańczak
- muzyka
- Mateusz Święcicki
- kierownictwo muzyczne
- Bogdan Pawłowski
- asystent reżysera
- Wiesław Szczotkowski
Obsada
- Samuel Pickwick
- Aleksander Fogiel
- Smiggers
- Antoni Żukowski
- Tracy Tupman
- Tadeusz Sabara
- Augustyn Snodgrass
- Zbigniew Płoszaj
- Nataniel Winkle
- Lucjan Wiernek
- Pan Blottom
- Zdzisław Suwalski
- Mister Perker
- Zbigniew Koczanowicz
- Członek Klubu Pickwicka
- Wacław Nowakowski
- Służący klubu
- Bohdan Sobiesiak
- Pani Bardell
- Hilda Skrzydłowska
- Synek Pani Bardell
- ***
- ***
- Pani Cluppins
- Halina Billing
- Sam Weller
- Marian Gamski
- Dodson
- Mirosław Szonert
- Fogg
- Czesław Przybyła
- Mister Jingle
- Leon Niemczyk
- Wardle
- Brunon Bukowski
- Emilia
- Teresa Watras
- Rachela
- Ewa Zdzieszyńska
- Lady Wardle
- Julia Kossowska
- Joe
- Marian Wojtczak
- Arabella Allen
- Anna Milewska
- Marysia
- Alicja Knast
- Ben Allen
- Jerzy Kamas
- Bob Sawyer
- Michał Szewczyk
- Hiob Trotter
- Włodzimierz Skoczylas
- Woźnica I
- Wiesław Mirewicz
- Woźnica II
- Marian Nowak
- Przewodniczący sądu
- Zdzisław Suwalski
- Aptekarz
- Zbigniew Niewczas
- Sprzedawca jarzyn
- Bohdan Sobiesiak
- Ławnik
- Wacław Nowakowski
- Sekretarz sądu
- Ryszard Żuchowski
- Rocker
- Marian Nowak
- Policjant
- Jan Prosnak