- utwór
- Cyd ( )
- miejsce premiery
- Teatr Powszechny, Warszawa
- data premiery
- 29 października 1960
- uwagi
- Dramat Pierre`a Corneille`a w parafrazie Stanisława Wyspiańskiego.
- reżyseria
- Irena Babel
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- scenografia
- Krzysztof Pankiewicz
- muzyka
- Augustyn Bloch
- asystent reżysera
- Edmund Karwański
Obsada
- Don Fernand Pierwszy, król Kastylii
- Stefan Rydel
- Infantka, jego córka
- Janina Nowicka
- Don Gomez, hrabia Gormas
- Leszek Ostrowski
- Szimena, jego córka
- Zofia Kucówna
- Don Diego
- Hugo Krzyski
- Don Rodrygo, jego syn
- Ryszard Barycz
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Wanda Jarszewska
- Elwira, towarzyszka Szimeny
- Izabella Hrebnicka
- Don Sanszo
- Tadeusz Czechowski
- Don Arias
- Edmund Karwański
- Paź
- Ryszard Siódmiak