William Shakespeare
Burza
- premiera
- 9 lipca 1999 Teatr Miejski, Gdynia
- reżyseria
- Julia Wernio
- przekład
- Stanisław Barańczak
- scenografia
- Elżbieta Wernio
- muzyka
- Zbigniew Łowżył
- asystent reżysera
- Grzegorz Jurkiewicz
- asystent scenografa
- Robert Sochacki
Obsada
- Prospero
- Stefan Iżyłowski
- Miranda
- Katarzyna Chmielewska
- Ariel
- Paweł Kamiński (gościnnie)
- Piotr Kamiński (gościnnie)
- Kaliban
- Leszek Bzdyl (gościnnie)
- Antonio
- Mariusz Żarnecki
- Alonzo
- Leon Krzycki
- Sebastian
- Grzegorz Jurkiewicz
- Ferdynand
- Piotr Michalski
- Gonzalo
- Zbigniew Jankowski
- Stefano
- Dariusz Siastacz
- Trinkulo
- Bogdan Smagacki
- Harpia, Nimfa
- Dorota Lulka
- Duchy, Zjawy
- Izabela Gulbierz