| 1 maja 2004 |
Sinobrody - nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Norbert Rakowski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 7 maja 2004 |
Pies, kobieta, mężczyzna
Sibylle Berg
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Majczak teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 5 września 2004 |
Dziś wieczorem: Lola Blau
Georg Kreisler
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Ozga teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 11 września 2004 |
Sinobrody nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Małgorzata Bogajewska teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 25 września 2004 |
Sinobrody - nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Rafał Sabara teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 8 października 2005 |
Sinobrody - nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Arkadiusz Tworus teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 6 listopada 2005 |
Push up 1-3
Roland Schimmelpfennig
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Majczak teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 19 listopada 2005 |
Kobieta sprzed dwudziestu czterech lat
Roland Schimmelpfennig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Fiedor teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 20 stycznia 2006 |
Dziś wieczorem Lola Blau
Georg Kreisler
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Ozga teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 21 stycznia 2006 |
Hysterikon
Ingrid Lausund
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 21 października 2006 |
Przedtem/potem
Roland Schimmelpfennig
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Miśkiewicz teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 26 stycznia 2007 |
Geist
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Zygmunt Duczyński teatr: Teatr Kana, Szczecin
|
| 19 stycznia 2008 |
O zwierzętach
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Łukasz Chotkowski teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 14 marca 2008 |
Chór sportowy
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Garbaczewski teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 21 lutego 2009 |
Patrz, słońce zachodzi
Sibylle Berg
forma twórczości: przekład reżyseria: Bronisława Nowicka teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 5 marca 2010 |
Babel
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 13 marca 2010 |
Czarna maska
Gerhart Hauptmann
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Koca teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 15 stycznia 2011 |
Sinobrody - nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Joanna Fertacz teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 9 lutego 2011 |
Babel 2
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 17 września 2011 |
Jackson Pollesch
René Pollesch
forma twórczości: przekład reżyseria: René Pollesch teatr: Teatr Rozmaitości, Warszawa
|
| 27 listopada 2011 |
Zamknięty świat
Catherine Aigner
forma twórczości: przekład reżyseria: Dariusz Taraszkiewicz teatr: Teatr Finestra, Warszawa
|
| 9 grudnia 2011 |
Eldorado
Marius Mayenburg von
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Łagodziński teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 19 maja 2012 |
Matki/Błagalnice. Koncert śmierci
Einar Schleef, Hans Ulrich Müller-Schwefe
forma twórczości: przekład reżyseria: Łukasz Chotkowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 16 czerwca 2012 |
Kobieta z przeszłości
Roland Schimmelpfennig
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewelina Marciniak teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 7 lipca 2012 |
Superman nie żyje
Holger Schober
forma twórczości: przekład reżyseria: André Hübner-Ochodlo teatr: Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej, Sopot
|
| 22 września 2012 |
Boski spór
Felix Mitterer
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak, Janusz Kijowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 9 marca 2013 |
"Body Art"
Igor Bauersima, Réjane Desvignes
forma twórczości: przekład reżyseria: Ana Nowicka teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 23 marca 2013 |
Podróż zimowa
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 23 kwietnia 2013 |
Podróż zimowa
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 23 listopada 2013 |
Momo
Michael Ende
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Korytkowska-Mazur teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 20 marca 2014 |
Cienie. Eurydyka mówi:
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 27 marca 2014 |
69
Igor Bauersima
forma twórczości: przekład reżyseria: Karolina Kirsz teatr: Teatr HOTELOKO, Warszawa
|
| 12 maja 2014 |
Głodne dziecko
Elizabeth Vera Rathenböck
forma twórczości: przekład reżyseria: Alina Chechelska-Płoskonka teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 1 czerwca 2014 |
Body Art
Igor Bauersima, Réjane Desvignes
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Więcek „Baron” teatr: Krakowski Teatr Scena STU, Kraków
|
| 30 listopada 2014 |
Podróż zimowa
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Miśkiewicz teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 12 grudnia 2014 |
Życie Mariana. Life-show
Sibylle Berg
forma twórczości: przekład, opracowanie tekstu reżyseria: Agnieszka Olsten teatr: Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław
|
| 14 grudnia 2014 |
Rydygier - mój przyjaciel wampir
Angela Sommer-Bodenburg
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Derlatka teatr: Zdrojowy Teatr Animacji, Jelenia Góra
|
| 24 stycznia 2015 |
Papieżyca
Esther Vilar
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Wojtaszek teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 20 marca 2015 |
Opowieści Lasku Wiedeńskiego
Ödön von Horváth
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Bartnikowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 14 listopada 2015 |
Podopieczni
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Katarzyna Deszcz teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 9 kwietnia 2016 |
Podopieczni
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Miśkiewicz teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 24 września 2016 |
Wściekłość
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 14 października 2016 |
Głodne dziecko
Elizabeth Vera Rathenböck
forma twórczości: przekład reżyseria: Judyta Berłowska teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 8 grudnia 2016 |
Plastiki
Marius Mayenburg von
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Wiśniewski teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 6 marca 2017 |
Opowieści Lasku Wiedeńskiego
Ödön von Horváth
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 13 maja 2017 |
Cień
Elfriede Jelinek
forma twórczości: przekład teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 28 maja 2017 |
Opowieści Lasku Wiedeńskiego
Ödön von Horváth
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 2 czerwca 2017 |
Plastiki
Marius Mayenburg von
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
|
| 8 grudnia 2017 |
Kalifornia i Mur Pacyfiku, o który rozbija się fala ekspansji kolonialnej na Zachód i cofa w postaci zintensyfikowanych światów wewnętrznych, przedstawione przez zespół aktorski szpitala psychiatrycznego w Palo Alto pod kierownictwem Mrs Grace Slick
René Pollesch
forma twórczości: przekład reżyseria: René Pollesch teatr: Teatr Rozmaitości, Warszawa
|
| 16 marca 2018 |
Tresowany mężczyzna
John Duffel von
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 13 kwietnia 2018 |
Sinobrody - nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Kalita teatr: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
|
| 27 kwietnia 2018 |
Gra w życie
Max Frisch
forma twórczości: przekład reżyseria: Aleksander Kaniewski teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 11 maja 2018 |
Sinobrody - nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Jakub Kasprzak teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 25 sierpnia 2018 |
Konsternacja
Marius Mayenburg von
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Konsulat, Gdynia
|
| 2 marca 2019 |
Opowieści Lasku Wiedeńskiego
Ödön von Horváth
forma twórczości: przekład reżyseria: Małgorzata Siuda teatr: Scena Polska, Czeski Cieszyn
|
| 15 kwietnia 2019 |
Dziś wieczorem: Lola Blau
Georg Kreisler
forma twórczości: przekład reżyseria: Lena Szurmiej teatr: Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich, Warszawa
|
| 6 grudnia 2019 |
Bum
Marius Mayenburg von
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, Łódź
|
| 15 maja 2021 |
3siostry
Antoni Czechow
forma twórczości: przekład adaptacji reżyseria: Luk Perceval teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 11 grudnia 2021 |
Sinobrody nadzieja kobiet
Dea Loher
forma twórczości: przekład reżyseria: Alina Chechelska teatr: Szkoła Aktorska Teatru Śląskiego, Katowice
|
| 12 czerwca 2022 |
Momo
Michael Ende
forma twórczości: przekład reżyseria: Lena Frankiewicz teatr: Miejski Teatr Miniatura, Gdańsk
|
| 27 maja 2023 |
Bum
Marius Mayenburg von
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwo Vedral teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 23 czerwca 2023 |
Pewnego długiego dnia
Eugene O'Neill
forma twórczości: przekład reżyseria: Luk Perceval teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 2 grudnia 2023 |
Gość – inność
Peter Turrini
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartłomiej Wyszomirski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
