Singer dla dzieci
W niedzielę o godz. 17 na Scenie pod Ratuszem odbędzie się kolejna premiera Niedzielnej Sceny Familijnej – Sen Menaszego wg opowiadania Isaaca Bashevisa Singera w reżyserii Adama Sroki. Isaac Bashevis Singer, urodzony w Polsce Żyd piszący w jidysz, amerykański emigrant, znany jest głównie jako pisarz dla dorosłych. Niezmienną popularnością cieszą się jego powieści i opowiadania – Dwór, Spuścizna, Szatan z Goraju, Król pól, „Sztukmistrz z Lublina". Ta ostatnia powieść kilkakrotnie była adaptowana na scenę. Teatralnej wersji doczekały się także opowiadania dla dzieci (wydane w Polsce w 1993 r.) – adaptacje ośmiu opowiadań wystawił w tym sezonie w Teatrze Narodowym Piotr Cieplak.
Adam Sroka zaadaptował na scenę jedno opowiadanie – Sen Menaszego. „Menasze to imię chłopca, który zgubił się w lesie i znużony wędrówką zasnął na mchu. We śnie przeniósł się w inny wymiar, do zaczarowanego zamku, a co tam zobaczył i kogo spotkał… przekonajcie się sami. Nasze przedstawienie oprócz niezwykłej urody poetyckich obrazów i wpadających w ucho piosenek przyniesie najmłodszym widzom sporo – wspólnej z aktorami – dobrej zabawy, będą mogli współtworzyć teatralne światy, uczestnicząc w scenicznej zabawie” – zapewnia teatr.
Adaptacja i reżyseria – Adam Sroka, scenografia – Joanna Pielat-Rusinkiewicz, choreografia – Marta Pietruszka, muzyka – zespół Kroke z płyty Eden, piosenki Andrzeja Zaryckiego do ludowych tekstów żydowskich. Występują Patrycja Durska, Iwona Sitkowska, Stanisław Berny, Paweł Kumięga, Jan Nosal, Piotr Piecha oraz Michał Piecha i Milena Majewska.
