„Jak się kochają w niższych sferach”
Sukces komediofarsy Alana Ayckbourna Jak się kochają w niższych sferach polega na tym, że premiery tej sztuki stale się w Polsce pojawiają. Nowohucki Teatr Ludowy kończył nią ubiegły sezon, Teatr Nowy w Łodzi właśnie nią rozpoczął nowy. Autor coraz lepiej Polsce znany (pierwszy raz w roku 1977 warszawski Teatr dramatyczny wystawił jego sztukę Wesołych świąt) takie oto poczynił warsztatowe wyznanie:
„Scena przyciąga mnie szczególnie. W odróżnieniu chyba od większości pisarzy — uprawiam wyłącznie jeden gatunek. Uwielbiam w teatrze możliwości różnych rozwiązań i przepadam za poszukiwaniem i badaniem (…) Wydaje mi się, że w najlepszych sztukach nie ma rozdziału między pomysłem a techniką: autor chce coś napisać, pomysł błyska i od razu pojawia się jak — jak mam opowiedzieć tę historię”.
