Artykuły

Jest to duże przedsięwzięcie, w które oprócz aktorów zaangażowano także studentów Akademii Muzycznej. - Nie robimy dramatu kostiumowego. Sztuka ma dotykać rzeczywistości wokół nas. To nie jest zwykły spektakl. Jest gło­sem w sprawie społecznej. W "Ryszar­dzie" interesuje mnie to, co polityczne i społeczne. Chcę pokazać, że to nie król jest zły, ale to dwór takim go czyni - zdra­dził reżyser Jacek Głomb.

W bydgoskiej realizacji reżyser skon­centrował się na mechanizmach, które powodują ludźmi i które sprawiają, że żyjemy w takiej a nie innej rzeczywisto­ści.

- Interesują nas ceremonie, koronacje, życie dworu, czyli pewnej zbiorowości. Wszystko to, co sprawia, że świat jest właśnie taki. Nie traktujemy zaś "Ryszar­da" jako monodramu - komentował Głomb.

Dlaczego akurat Szekspir? Od lat świat się nie zmienia. Okazuje się, że o współ­czesności można opowiadać także twór­czością mistrza ze Stratford. Sztuka ma uświadomić ludziom, że to oni są odpo­wiedzialni za wydarzenia w kraju, za sy­tuację społeczno-polityczną. Pewną ba­rierą okazał się język utworu.

- Tekst oryginału charakteryzuje bo­gactwo ozdobników językowych. W dzi­siejszych czasach pewne sceny są zwy­czajnie nie do zagrania - wyjaśnia od­twórca głównej roli Mariusz Saniternik.

"Ryszard III" to jeden z wcześnie­jszych tekstów Szekspira - pełen we­wnętrznych zaprzeczeń i literackich wypowiedzi. Adaptacja w teatrze wymagała więc zmian. Twórcy spektaklu zdradzili tylko, że zdecydowali się na rozwiązanie wariantowe. Również kon­cepcja tytułowego bohatera nie do koń­ca pokrywa się z pierwotnym zamy­słem. O szczegółach jednak ani reży­ser, ani aktorzy nie chcieli opowiadać. - To ma być ekspresyjny, dynamiczny i mądry spektakl. Jestem człowiekiem od łamania konwencji - tłumaczył Ja­cek Głomb.

W postać Lady Anny wcieli się Ewa Jendrzejewska. Królową Elżbietę zagra Małgorzata Maślanka, a Lorda Stanleya - Sławomir Holland. Ewę Jendrzejewska i Mariusza Saniternika będziemy oglądać pierwszy raz na deskach Teatru Polskie­go.