Jacques Offenbach
Orfeusz w piekle
- premiera
- 18 października 1998 Teatr Muzyczny, Gliwice
- reżyseria
- Marcel Kochańczyk
- libretto
- Hector Cremiéux
- adaptacja
- Henryk Banasiewicz
- opracowanie libretta
- Henryk Banasiewicz
- inscenizacja
- Marcel Kochańczyk
- kierownictwo muzyczne
- Maciej Niesiołowski
- scenografia
- Barbara Ptak
- choreografia
- Teresa Kujawa
- przygotowanie chóru
- Henryk Wicherek
- współpraca muzyczna
- Jerzy Matula
- asystent reżysera
- Jerzy Gościński
- asystent choreografa
- Jacek Nowosielski
- dyrygent
- Jerzy Matula Maciej Niesiołowski
Obsada
- Orfeusz (genialny skrzypek-wirtuoz)
- Feliks Widera
- Eurydyka (jego żona)
- Grażyna Brodzińska
- Jowisz (ojciec bogów i ludzi)
- Marceli Pałczyński
- Arysteusz/Pluton (bóg Podziemia)
- Mieczysław Błaszczyk
- Junona (żona Jowisza)
- Krystyna Konopacka-Parniewska
- Diana (córka Jowisza)
- Grażyna Jędrzejewska-Herma
- Wenus (bogini miłości)
- Joanna Korpiela
- Kupido (bożek miłości)
- Jerzy Musioł
- Styks (strażnik Królestwa Ciemności)
- Jerzy Bytnar
- Mars (bóg wojny)
- Jerzy Gościński
- Merkury (posłaniec bogów)
- Roman Gołembski
- Minerwa (bogini mądrości)
- Elżbieta Pilszak-Lamla
- Hebe (bogini młodości)
- Alicja Ilcewicz
- Opinia Publiczna (matka Orfeusza)
- Marta Kotowska
- Bachus
- Jan Herma
- Chór
- Agata Andrzejewska
- Balet
- Iwona Grocholska
