- utwór
- Czary dary ( )
- miejsce premiery
-
Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
Scena Kameralna
- data premiery
- 5 września 1998
- reżyseria
- Leszek Czarnota
- przekład
- Jan Polewka
- opracowanie tekstu
- Jan Polewka
- scenografia
- Jan Polewka
- muzyka
- Włodzimierz Szomański
- elementy iluzjonistyczne
- Tadeusz Chrostek "Cornelli"
Obsada
- Toni
- Artur Święs
- Matka
- Maria Stokowska
- Karczmarz
- Roman Michalski
- Orko-Potwór
- Antoni Gryzik
- Magister Refolo
- Krzysztof Misiurkiewicz
- Narrator I
- Jerzy Kuczera
- Narrator II
- Wojciech Górniak