Jonathan Littell
Łaskawe
- premiera
- 18 listopada 2022 Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
- przekład
- Magdalena Kamińska-Maurugeon
- adaptacja
- Maja Kleczewska Damian Josef Neć
- dramaturgia
- Damian Josef Neć
- reżyseria
- Maja Kleczewska
- scenografia
- Katarzyna Borkowska
- światło
- Katarzyna Borkowska
- kostiumy
- Konrad Parol
- muzyka
- Cezary Duchnowski
- choreografia
- Kaya Kołodziejczyk
- wizualizacje
- Maciej Czuchryta
- efekty wizualne
- Patrycja Superczyńska
- asystent reżysera
- Katarzyna Hora
Obsada
- Stary Maximilian Aue
- Roman Michalski
- Młody Maximilian Aue
- Mateusz Znaniecki
- Blobel, Globocnik, Heinrich Himmler
- Marcin Gaweł
- Żołnierz, Hauptman, Hauptscharfürher, Zorn, Eberhard
- Hubert Skonieczka
- Kehrig, Rash
- Paweł Kempa
- Kurt Hans, Oberländer, Piontek
- Arkadiusz Machel
- Callsen, Bohr, Jeckeln, Komisarz, Brandt, Hitler, Weinmann
- Marcin Szaforz
- Weser
- Wiesław Kupczak
- Sperath, dr Hohenegg
- Zbigniew Wróbel
- Clemens
- Andrzej Warcaba
- Thomas
- Bartłomiej Błaszczyński
- Kern, Hanika, Partenau, Kelner, Recepcjonista, Michaj, Oficer SS
- Michał Piotrowski
- Voss, Doll, Shenke, Weinrowski
- Kamil Suszczyk
- Una
- Nina Batovska
- Ofiara, Hilde
- Kateryna Vasiukova
- Dr Mandelbrod
- Jerzy Głybin
- Von Üxküll, Moreau
- Artur Święs
- Heloise
- Grażyna Bułka
- Helena
- Karina Grabowska
- Frau Praxa
- Ewa Leśniak
- Karzeł, Vera Eichmann, Hedwig
- Violetta Smolińska
- Dr Sardin, Leland
- Antoni Gryzik
- Adolf Eichmann, Höss
- Piotr Bułka
- Tristan i Orlando
- Borys i Leon Poniatowscy
- Maksymilian i Błażej Riedel
- Dzieci
- Janina Rachoń
- Dominik Salik
- Igor Karaszewski
- Stanisław Rachoń
- Hanna Salik
- tancerze
- Paweł Kozłowski