Aleksander Afinogenow
Maszeńka
- premiera
- 8 grudnia 1949 Teatr Nowy (Scena Komediowo-Muzyczna), Warszawa
- reżyseria
- Janusz Warnecki
- przekład
- Xymena Lewicka
- dekoracje i kostiumy
- Konstanty Mackiewicz
- asystent reżysera
- Sławomir Lindner
Obsada
- Bazyli Iwanowicz Okajomow
- Aleksander Michałowski
- Masza - jego wnuczka
- Benigna Sojecka
- Paweł Iwanowicz Tumański
- Adolf Nowosielski
- Wiktor - jego syn
- Zdzisław Latoszewski
- Nina Aleksandrowna
- Helena Bortnowska
- Leonid Borysowicz
- Andrzej Bogucki
- Motia
- Hanna Runowiecka
- Wiera Michajłowna
- Jadwiga Leman
- Lola
- Lidia Winogradowa
- Wania
- Zbigniew Stokowski
- Hala
- Jadwiga Walewska
- Sasza
- Edmund Wiśniewski
- Tania
- Danuta Urbanowicz
- Olga
- Jadwiga Łaska
- Chanson triste Czajkowskiego
- Eugeniusz Barski