Jan Szurmiej
Cymes! Cymes!
- premiera
- 2 stycznia 2010 Teatr Zagłębia, Sosnowiec
- reżyseria
- Jan Szurmiej
- choreografia
- Jan Szurmiej
- scenografia
- Sabina Bicz
- kostiumy
- Anna Baumiller
- kierownictwo muzyczne
- Hadrian Tabęcki
- aranżacja muzyczna
- Hadrian Tabęcki
- przygotowanie muzyczne
- Adam Snopek
- asystent reżysera
- Grzegorz Kwas
Obsada
- Kucek - wesołek galicyjski
- Andrzej Rozmus
- Mucek - wesołek wileński
- Adam Kopciuszewski
- Bombkie - finansista
- Adam Kopciuszewski
- Dina - ich córka
- Małgorzata Jakubiec-Hauke
- Ben-Chuchem - rabin
- Andrzej Śleziak
- Małka - rabinowa
- Krystyna Gawrońska
- Kuni-Lemuł - ich syn
- Kamil Bochniak
- Fastrygie - krawiec
- Kamil Bochniak
- Pesie-Frenzel - handlarka
- Agnieszka Bieńkowska
- Szlim-Mazł - pechowy narzeczony
- Grzegorz Kwas
- Cypkie-Koklusz - wdowa
- Beata Ciołkowska-Marczewska
- Arnold-Szwicer - właściciel variete
- Adam Kopciuszewski
- Lolkie-Fejgełe - gwiazda variete
- Ewa Kopczyńska
- Bodo-Kołbas - solista variete
- Grzegorz Kwas
- Gołda-Cackie - solistka variete
- Beata Deutschman
- Mimkie - artystka variete
- Agnieszka Bieńkowska
- Pimkie - artystka variete
- Beata Ciołkowska-Marczewska
- Himkie - artystka variete
- Małgorzata Jakubiec-Hauke
- Limkie - artystka variete
- Marta Kadłub
- Chaim-Rozenpup - doktor
- Andrzej Śleziak
- Stiopa-Hołoweszko - policjant ruski
- Krzysztof Korzeniowski
- Sure-Jente - jego żona
- Beata Deutschman
- Josł-Ber - galancik
- Przemysław Kania
- Ryfka-Bind - swatka
- Elżbieta Laskiewicz
- Awrumcie-Chapsn - złodziejaszek
- Grzegorz Kwas
- Roza-Latern - ulicznica
- Ewa Kopczyńska
- Pupik-Kligierman - urzędnik
- Grzegorz Kwas
- Leo-Cajtszrift - właściciel gazety
- Przemysław Kania
- Cypojra-Bubejachne - babcia
- Krystyna Gawrońska
- Mendł-Cures - dziadek
- Grzegorz Kwas
- Ksiądz
- Andrzej Rozmus
- Lejbl - kabalista
- Jarosław Tyran
- Welwl - młody kupiec
- Kamil Bochniak
- Herszl - student Jeszibotu
- Przemysław Kania
- Panna młoda
- Małgorzata Jakubiec-Hauke
- Pan młody
- Jarosław Tyran
