Charles Dickens
Opowieść wigilijna
- premiera
- 25 września 2004 Scena Polska, Czeski Cieszyn
- reżyseria
- Czernecki Józef
- przekład
- Tarnowska Krystyna
- scenariusz
- Czernecki Józef
- scenografia
- Franta Anna
- muzyka
- Siwek Zbigniew
Obsada
- Ebenezer Scrooge
- Malinowski Ryszard
- Robert Cratchit, jego sekretarz
- Osmelak Mariusz
- Fred, siostrzeniec Scrooge`a
- Kaczmarski Janusz
- Godman, dżentelmen z instytucji charytatywnej
- Niedoba Paweł
- Duch Jakuba Marley`a
- Pochroń Ryszard
- Młoda Bella; Betty, żona Freda
- Szotek-Stonawski Barbara
- Młody Scrooge
- Waraksa Dariusz
- Bella
- Paprzyca Anna
- Paserka
- Pasekova Halina
- Joe, organizator pogrzebu
- Szymiczek Klaudiusz
- Kolędnicy:
- Bajger Iwona
- Szołtys Anna
- Waraksa Dariusz
- Szymiczek Klaudiusz
- Pochroń Łucja
- Stonawska Katarzyna
- Wania Aleksandra
- oraz:
- Bajder Natalia
- Asystent reżysera
- Kaczmarski Janusz