- premiera
- 21 grudnia 1957 Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
- reżyseria
- Zdzisław Karczewski
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- scenografia
- Jan Golka
- muzyka
- Mirosław Niziurski
- asystent reżysera
- Bogdan Budziszewski
Obsada
- Szimena, córka Don Gomeza
- Iga Mayr
- Elwira, towarzyszka Szimeny
- Wanda Siemaszko
- Infantka
- Anna Przysiecka
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Helena Maassówna
- Don Gomez, hrabia Gormas
- Adam Rokossowski
- Don Diego
- Bolesław Orski
- Don Rodrygo, jego syn
- Witold Tokarski
- Don Arias
- Bogdan Budziszewski
- Paź
- ***
- Don Fernand I, król Kastylii
- Zdzisław Karczewski
- Don Sanszo
- Ryszard Moskaluk
- Don Alonzo
- Edmund Biernacki