Ludomir Różycki
Pan Twardowski
- premiera
- 28 maja 1965 Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
- reżyseria
- Janina Jarzynówna-Sobczak Zygmunt Kamiński
- adaptacja libretta
- Janina Jarzynówna-Sobczak
- choreografia i inscenizacja
- Janina Jarzynówna-Sobczak Zygmunt Kamiński
- kierownictwo muzyczne
- Jerzy Katlewicz
- scenografia
- Jerzy Krechowicz
Obsada
- Pan Twardowski
- Zygmunt Jasman
- Pani Twardowska
- Zofia Poświatowska
- Maciek
- Miłosz Dąbrowski
- Biesy
- Stanisław Dziuk
- Kusy
- Jerzy Sidorowicz
- Wielki Mag
- Andrzej Bujak
- Demon
- Andrzej Bujak
- Szejtan
- Andrzej Bujak
- Boruta
- Bronisław Cesarz
- Czarty
- Bogdan Chojnacki
- Diablica
- Alicja Boniuszko
- Najpiękniejsza
- Alicja Boniuszko
- Piękna Wschodu
- Alicja Boniuszko
- Pan Twardowski, Pani Twardowska, Maciek
- .
- Wierzyciele
- Bronisław Cesarz
- Inkwizytorzy
- Andrzej Bujak
- Pan Twardowski, Pani Twardowska, Maciek, Biesy
- .
- Maszkary
- Bogdan Chojnacki
- Pan Twardowski, Lucyfer, Diablica, Zły, Diabły, Czarownice, Wiedźmy
- soliści i zespół baletu oraz uczniowie Państwowej Średniej Szkoły Baletowej w Gdańsku
- Pan Twardowski, Pani Twardowska, Maciek, Kusy
- .
- Wróżka
- Róża Korzeniowska
- Cyganki
- Walentyna Boniuszko
- Cygan
- Janusz Wojciechowski
- Lajkonik
- Bogdan Chojnacki
- Szlachta, Mieszczanie, Żacy, Dzieci, Przekupki, Halabardnicy, Żebracy
- soliści i zespół baletu oraz uczniowie Państwowej Średniej Szkoły Baletowej w Gdańsku
- Pani Twardowska, Maciek
- .
- .
- .
- Pan Twardowski, Wielki Mag
- .
- Barbara
- Genowefa Brett
- Zygmunt August
- Bronisław Cesarz
- Dworzanie
- Andrzej Bujak
- Pan Twardowski, Demon, Najpiękniejsza
- .
- Czarodziejki
- Genowefa Brett
- Demony
- Andrzej Bujak
- Pan Twardowski
- .
- Pan Twardowski, Szejtan, Piękna Wschodu
- .
- Odaliski
- Walentyna Boniuszko
- Diabelscy strażnicy
- .
- Pan Twardowski, Pani Twardowska, Maciek
- .
- Pan Twardowski, Pani Twardowska, Maciek, Lucyfer, Boruta, Czarty, Panowie Diabli
- .
- Panna Młoda
- Regina Hallen
- Pan Młody
- Waldemar Gajewski
- Pan Młody
- Henryk Śliwa
- Lud
- soliści i zespół baletu oraz uczniowie Państwowej Średniej Szkoły Baletowej w Gdańsku
