Michaił Bułhakow
Mistrz i Małgorzata
- premiera
- 22 października 1988 Teatr Polski, Bydgoszcz
- reżyseria
- Andrzej Maria Marczewski
- przekład
- Irena Lewandowska Witold Dąbrowski
- adaptacja
- Andrzej Maria Marczewski
- scenografia
- Józef Napiórkowski
- muzyka
- Tadeusz Woźniak
- choreografia
- Jerzy Stępniak
- praca nad słowem
- Józef Fryźlewicz
- asystent reżysera
- Andrzej Stendel
Obsada
- Mistrz
- Krzysztof Kiersznowski
- Małgorzata
- Jadwiga Andrzejewska
- Piłat
- Józef Fryźlewicz (gościnnie)
- Jeszua Ha-Nocri
- Arnold Pujsza
- Mateusz Lewita
- Wojciech Stawujak
- Kaifasz
- Kazimierz Kurek
- Afraniusz
- Eugeniusz Rzyski
- Sekretarz
- Andrzej Stendel
- Woland
- Roman Gramziński
- Korowiow
- Wojciech Kalwat
- Behemot
- Dorota Piasecka
- Asasello
- Zbigniew Szpecht
- Hella
- Jolanta Tadla
- Berlioz
- Andrzej Juszczyk
- Iwan Bezdomny
- Waldemar Czyszak
- Sprzedawczyni
- Wanda Rucińska
- Redaktor
- Mieczysław Tarnawski
- Stiopa Lichodiejew
- Leszek Sadzikowski
- Doktor Strawiński
- Roman Metzler
- Nikanor Iwanowicz Bosy
- Piotr Milnerowicz
- Żona Bosego
- Magdalena Kusińska
- Popławski
- Hieronim Konieczka
- Dom Gribojedowa
- Wanda Ostrowska
- Autorka książek dla dzieci
- Magdalena Kusińska
- Archibald Archibaldowicz
- Andrzej Walden
- Portierka
- Teresa Wądzińska
- Riuchin
- Piotr Siciński
- Literat
- Wiesław Kowalski
- Żorż Bengalski
- Kazimierz Miranowicz
- Siemplejarow
- Kazimierz Kurek
- Żona Siemplejarowa
- Teresa Wądzińska
- Kuzynka
- Roma Warmus
- Natasza
- Krystyna Wójcik
- Mikołaj Iwanowicz
- Bohdan Czechak
- Parczewski
- Wiesław Kowalski
- Fokicz
- Andrzej Stendel
- Praskowia Fiodorowna
- Wanda Ostrowska
- Asystentka
- Teresa Kwiatkowska
- Abbadona
- Roma Warmus
- Dyrygent
- Andrzej Walden
- Mr Jacques
- Wiesław Kowalski
- Mme Jacques
- Piotr Milnerowicz
- Hrabia Robert
- Piotr Siciński
- Signora Tofana
- Wanda Rucińska
- Frieda
- Teresa Kwiatkowska
- Markiza
- Kazimierz Kurek
- Minkina
- Wanda Ostrowska
- Cesarz Rudolf
- Andrzej Juszczyk
- Właścicielka pensjonatu
- Leszek Sadzikowski
- Moskiewska krawcowa
- Teresa Wądzińska
- Chłopiec
- Andrzej Stendel
- Wampiry
- Kazimierz Miranowicz
- Kaligula
- Hieronim Konieczka
- Baron Meigel
- Mieczysław Tarnawski
- Mogarycz
- Roman Metzler
- Nisa
- Roma Warmus
- Juda
- Andrzej Walden
