Karol Čapek
Z Księgi Apokryfów
- utwór
- Księga Apokryfów ( )
- miejsce premiery
- Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
- data premiery
- 17 października 1982
- przekład
- Helena Gruszczyńska-Dębska
- adaptacja
- Lucyna Mielczarek
- reżyseria
- Lucyna Mielczarek
- scenografia
- Kazimierz Wiśniak
- opracowanie muzyczne
- Janusz Butrym
- asystent reżysera
- Marek Chodorowski Marek Gaj
Obsada
- O dziesięciu sprawiedliwych
- Abraham
- Bogdan Kiziukiewicz
- Sara
- Lidia Wyrobiec
- Święta noc
- Isachar
- Krzysztof Stachowski
- Dinah
- Lidia Bogaczówna
- Józef
- Marek Gaj
- Marta i Maria
- Marta
- Bogna Gębik
- Tamar
- Marzanna Fiałkowska
- O pięciu chlebach
- Piekarz
- Paweł Galia
- Pomocnik
- Kajetan Wolniewicz
- Ukrzyżowanie
- Piłat
- Piotr Różański
- Nahum
- Aleksander Bednarz
- Wieczór Piłata
- Piłat
- Piotr Różański
- Suzo
- Jacek Strama
- Papadokitis
- Marek Chodorowski
- Fragmenty Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu
- Witold Gruszecki