Michaił Bułhakow
Szkarłatna wyspa
- premiera
- 20 czerwca 1982 Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
- reżyseria
- Edward Wojtaszek
- przekład
- Jerzy Pomianowski
- scenografia
- Krzysztof Kelm
- muzyka
- Henryk Rozynek
- asystent reżysera
- Jacek Opolski Mirosław Zbrojewicz
Obsada
- Gennady Panfiłowicz, dyrektor teatru i lord Edward Glenarvan
- Zdzisław Grudzień
- Wasyl Arturowicz Dymogacki, alias Juliusz Verne, onże Kuku-Ryku nadworny intrygant
- Krzysztof Krupiński
- Nikanor Miotełkin, inspicjent, a także lokaj Passepartout, tudzież zawiadowca samowara mistrza Gennadego, a również gadająca papuga
- Marek Wilk
- Jacques Paganel - członek Towarzystwa Geograficznego
- Ludwik Schiller
- Lidia Iwanna, taż Lady Glenarvan
- Magdalena Kuta
- Hatteras, kapitan
- Maciej Butler
- Betsy, pokojówka Lady Glenarvan
- Ilona Dynerman
- Olaboga II, władca wyspy, biały Maur
- Jacek Opolski
- Ryziu-Ryziu, wódz naczelny, biały Maur
- Mirosław Zbrojewicz
- Tumiday, gwardzista, biały Maur
- Antoni Ostrouch
- Kai-Kai, pierwszy pozytywny tubylec
- Wojciech Stawujak
- Fara-Mucha, drugi pozytywny tubylec
- Ildefons Stachowiak
- Sufler
- Józef Michalcewicz
- Gaudeamus, dyrygent
- Hieronim Mikołajczak
- Sawwa Łukicz
- Piotr Chudziński
- Aktorka I
- Janina Buławianka
- Aktorka II
- Marta Woźniak
