William Shakespeare
Hamlet
- utwór
- Hamlet ( )
- miejsce premiery
- Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
- data premiery
- 30 kwietnia 1983
- reżyseria
- Janusz Warmiński
- przekład
- Jerzy Sito
- scenografia
- Marian Kołodziej
- muzyka
- Edward Pałłasz
- układ pojedynków
- Tomasz Grochoczyński
- praca nad słowem
- Krystyna Mazur
- asystent reżysera
- Przemysław Basiński Grzegorz Sobociński
- asystent scenografa
- Małgorzata Kiljańczyk
Obsada
- Klaudiusz, król Danii
- Jerzy Kamas
- Hamlet, książę duński, syn zmarłego króla, bratanek panującego obecnie
- Jerzy Kryszak
- Poloniusz, Pierwszy Sekretarz Państwa
- Henryk Machalica
- Horacy, przyjaciel Hamleta
- Tadeusz Borowski
- Laertes, syn Poloniusza
- Jacek Borkowski
- Woltemand, poseł do Norwegii
- Piotr Pawłowski
- Korneliusz, poseł do Norwegii
- Jan Żardecki
- Rosenkrantz, dawniej kolega Hamleta z tej samej uczelni
- Stanisław Malec
- Guildenstern, dawniej kolega Hamleta z tej samej uczelni
- Marek Lewandowski
- Ozryk, bufonowaty dworzanin
- Marian Opania
- Dworzanie
- Włodzimierz Rzeczycki
- Duchowny
- Jarosław Kopaczewski
- Marcello, oficer straży
- Bohdan Ejmont
- Bernardo, oficer straży
- Andrzej Baranowski
- Franczesko, oficer straży
- Henryk Głębicki
- Reynaldo, służący Poloniusza
- Henryk Łapiński
- Aktorka-Królowa
- Zofia Kucówna
- Aktorka
- Tatiana Kołodziejska
- Aktor-Król
- Jan Świderski
- Aktor-Prolog
- Henryk Machalica
- Aktor-Lucjano
- Tomasz Dedek
- Aktorzy
- Jarosław Kopaczewski
- Grabarz I
- Lech Ordon
- Grabarz II
- Tadeusz Chudecki
- Fortynbras, książę norweski
- Leonard Pietraszak
- Kapitan norweski
- Tomasz Dedek
- Ambasadorowie angielscy
- Zdzisław Tobiasz
- Gertruda, królowa duńska, matka Hamleta
- Aleksandra Śląska
- Ofelia, córka Poloniusza
- Barbara Bursztynowicz
- Duch ojca Hamleta
- Henryk Machalica
- Marynarz I
- Jerzy Góralczyk
- Marynarz II
- Tomasz Dedek