| 27 listopada 1923 |
Ósma żona Sinobrodego
Alfred Poznański
forma twórczości: przekład reżyseria: Bolesław Szczurkiewicz teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 22 grudnia 1923 |
Osaczony dom
Pierre Frondaie
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Karbowski teatr: Teatr Miejski, Bydgoszcz
|
| 29 stycznia 1924 |
Marionetki
Pier Maria Rosso di San Secondo
forma twórczości: przekład reżyseria: Roman Żelazowski teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 19 marca 1924 |
Dom osaczony
Pierre Frondaie
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Korecki teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 12 kwietnia 1924 |
Nauczycielka
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Gustaw Buszyński teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 9 września 1924 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Rudkowski teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 21 października 1924 |
Śmierć kochanków
Luigi Chiarelli
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Korecki teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 7 listopada 1924 |
Śmierć kochanków
Luigi Chiarelli
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Borowski teatr: Teatr Mały (scena Teatru Polskiego), Warszawa
|
| 14 marca 1925 |
Chimery
Luigi Chiarelli
forma twórczości: przekład reżyseria: Zygmunt Noskowski teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 19 maja 1925 |
Ósma żona Sinobrodego
Alfred Poznański
forma twórczości: przekład reżyseria: Bolesław Szczurkiewicz teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 10 listopada 1925 |
Ognie sztuczne
Luigi Chiarelli
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Korecki teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 1 maja 1926 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Nowacki teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 11 lipca 1926 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład teatr: Zjednoczone Teatry Pomorskie, Bydgoszcz-Toruń-Grudziądz
|
| 24 lipca 1926 |
Świt, dzień i noc
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Aleksander Węgierko teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 24 września 1926 |
Dom osaczony
Pierre Frondaie
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Płonka-Fiszer teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Warszawa
|
| 27 kwietnia 1927 |
Wiedza radosna
Arnold Fraccaroli
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Korecki teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 28 listopada 1927 |
Moja maleńka
Dario Niccodemi, Yves Mirande
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Rudkowski teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 26 października 1929 |
Świt, dzień i noc
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 1 października 1930 |
Pani Bianka
Sabatino Lopez
forma twórczości: przekład reżyseria: Leopold Komornicki teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 7 lipca 1931 |
W nocy ze środy na czwartek
Leo Lenz
forma twórczości: przekład reżyseria: Nuna Młodziejowska-Szczurkiewiczowa teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 22 marca 1932 |
Ósma żona Sinobrodego
Alfred Poznański
forma twórczości: przekład reżyseria: Bolesław Rosłan teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 19 kwietnia 1933 |
Wiedza radosna
Arnold Fraccaroli
forma twórczości: przekład reżyseria: Roman Niewiarowicz teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 22 czerwca 1933 |
Zabiję ją
Arturo Rossato, Giovanni Capodivaca
forma twórczości: przekład reżyseria: Roman Niewiarowicz teatr: Teatry Miejskie (Teatr Rozmaitości), Lwów
|
| 28 października 1933 |
Wiedza radosna
Arnold Fraccaroli
forma twórczości: przekład reżyseria: Roman Niewiarowicz teatr: Teatr Miejski, Bydgoszcz
|
| 12 października 1934 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Korecki teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 10 listopada 1935 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Ziembiński teatr: Zespół Objazdowy Reduty
|
| 28 stycznia 1936 |
Chimery
Luigi Chiarelli
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Karbowski teatr: Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 23 maja 1936 |
Nauczycielka
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Nuna Młodziejowska-Szczurkiewiczowa teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 28 stycznia 1937 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Wroncki teatr: Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
|
| 31 grudnia 1937 |
Ależ to nie na serio!
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Borowski teatr: Teatr Nowy, Warszawa
|
| 25 marca 1938 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Antoni Cwojdziński teatr: Teatr Narodowy, Warszawa
|
| 18 czerwca 1938 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Czesław Strzelecki teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 24 marca 1939 |
Zakochana
Georges Porto-Riche de
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Malickiej, Warszawa
|
| 23 maja 1939 |
Julia kupuje sobie dziecko
Gregorio Martínez Sierra, Honorio Maura
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Nowacki teatr: Teatr Malickiej, Warszawa
|
| 27 maja 1939 |
Miłość będzie naszym wynalazkiem
Giuseppe Achilla, Bruno Corra
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Korecki teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 5 stycznia 1943 |
Nauczycielka
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisława Perzanowska teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 19 listopada 1945 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Ścibor teatr: Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Opole
|
| 24 listopada 1945 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Ireneusz Erwan teatr: Teatr Województwa Kieleckiego, Kielce
|
| 1 lutego 1946 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Czesław Strzelecki teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 16 maja 1946 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzisław Ziembiński teatr: Teatr Miejski, Sosnowiec
|
| 25 maja 1946 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Leonia Barwińska teatr: Teatr Miejski im. Józefa Korzeniowskiego, Gorzów Wielkopolski
|
| 6 lipca 1946 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Ścibor teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 24 lipca 1946 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Frycz teatr: Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 16 sierpnia 1946 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Jarszewska teatr: Teatr Miejski Komedia, Gdynia
|
| 24 października 1946 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Barwiński teatr: Teatr Miejski, Gniezno
|
| 24 października 1946 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisława Mazarekówna teatr: Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Opole
|
| 22 listopada 1946 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Gustaw Rasiński teatr: Komedia Muzyczna, Szczecin
|
| 12 lutego 1947 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Ścibor teatr: Teatry Miejskie, Częstochowa
|
| 15 marca 1947 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Kwiatkowski teatr: Teatry Miejskie, Częstochowa
|
| 15 czerwca 1947 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Helena Hałacińska teatr: Teatr Aktorów Województwa Gdańskiego, Sopot
|
| 15 czerwca 1947 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Siemaszkowa teatr: Teatr Ziemi Rzeszowskiej, Rzeszów
|
| 8 lipca 1947 |
Ósma żona Sinobrodego
Alfred Poznański
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Młodnicki teatr: Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Opole
|
| 18 października 1947 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Gustaw Rasiński teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 29 listopada 1947 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisława Zbyszewska teatr: Teatr Miejski, Sosnowiec
|
| 28 grudnia 1947 |
Świt, dzień i noc
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Malicka teatr: Objazdowy Teatr Ziemi Opolskiej im. Juliusza Słowackiego, Opole
|
| 28 marca 1948 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Ścibor teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 29 marca 1948 |
Świt, dzień i noc
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Ścibor teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 22 kwietnia 1948 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Ścibor-Rylski teatr: Teatr Ziemi Lubuskiej im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 12 lipca 1948 |
Dar poranka
Giovacchino Forzano
forma twórczości: przekład reżyseria: Czesław Strzelecki teatr: Teatr Miejski, Lublin
|
| 23 lipca 1949 |
Gałganek
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Lotar teatr: Teatry Dolnośląskie (Teatr Miasta Jeleniej Góry), Jelenia Góra
|
| 20 stycznia 1951 |
Sprytna wdówka
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Malicka, Aleksander Gąssowski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
|
| 16 września 1954 |
Kawiarenka wenecka
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Romana Bohdanowicz teatr: Teatr Miejski im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 28 czerwca 1955 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Orzechowski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 23 marca 1956 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Leopold Kielanowski teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
| 9 marca 1957 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Skuszanka teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 11 maja 1957 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Sawan teatr: Teatr Ludowy, Warszawa
|
| 1 czerwca 1957 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Stok teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 12 czerwca 1957 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Leonia Jabłonkówna teatr: Teatr Ziemi Mazowieckiej, Warszawa
|
| 13 czerwca 1957 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Zygmunt Hübner teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 5 października 1957 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Irma Czaykowska teatr: Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
|
| 7 marca 1958 |
Człowiek, zwierzę i cnota
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Witkowski teatr: Teatr Satyry, Katowice
|
| 14 marca 1959 |
Cień
Dario Niccodemi
forma twórczości: przekład reżyseria: Irena Ładosiówna teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 9 lipca 1960 |
Mądra żona
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Witkowski teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 26 maja 1961 |
Jaką mnie pragniesz
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Aleksandra Mianowska teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 25 grudnia 1961 |
Moc przeznaczenia
Giuseppe Verdi
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Zbrojewski teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 31 marca 1962 |
Sześć postaci scenicznych w poszukiwaniu autora
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Wiercińska teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 22 kwietnia 1962 |
Sześć postaci scenicznych w poszukiwaniu autora
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Noemi Korsan teatr: Teatr Rozmaitości, Wrocław
|
| 20 czerwca 1962 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Melania Karwatowa teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 12 grudnia 1962 |
Człowiek, zwierzę i cnota
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Czesław Szpakowicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 4 lutego 1964 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogusław Litwiniec teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 9 września 1964 |
Cena pocałunku
Aldo de Benedetti
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Przystawski teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 13 lutego 1965 |
Bliźniaki z Wenecji
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Irena Ładosiówna teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 8 maja 1965 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Maryna Broniewska teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Współczesny), Szczecin
|
| 9 maja 1965 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Danuta Jodłowska, Łucja Karelus-Malska teatr: Teatr Rapsodyczny, Kraków
|
| 8 lipca 1965 |
Bliźniaki z Wenecji
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Kłosiński teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 8 lipca 1965 |
Zabawne zdarzenie
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Zegalski teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 12 lutego 1966 |
Osobliwe zdarzenie
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Barnaś teatr: Teatr Ziemi Krakowskiej im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 1 lipca 1966 |
Bliźniaki z Wenecji
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Hussakowski teatr: Teatr Nowy (filia Teatru Polskiego), Poznań
|
| 24 lutego 1967 |
Jakiej mnie pragniesz...
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Gruda teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
| 17 września 1967 |
Bliźniaki z Wenecji
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Hussakowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 5 grudnia 1967 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Elżbieta Wojciechowska teatr: Estrada, Kraków
|
| 8 marca 1968 |
Człowiek, zwierzę i cnota
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Witkowski teatr: Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 25 stycznia 1969 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Pankiewicz teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn-Elbląg
|
| 11 października 1969 |
Mirandolina
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Irena Babel teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 11 grudnia 1969 |
Oberżystka
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Bessert teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 16 stycznia 1970 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Giovanni Pampiglione teatr: Teatr Dolnośląski, Jelenia Góra
|
| 29 stycznia 1970 |
Sześć postaci scenicznych w poszukiwaniu autora
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Kreczmar teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 30 grudnia 1971 |
Czapka błazeńska
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Danuta Baduszkowa teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 22 kwietnia 1972 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Meissner teatr: Teatr Nowy (filia Teatru Polskiego), Poznań
|
| 19 maja 1972 |
Bliźniaki z Wenecji
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Hoffmann teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 13 maja 1973 |
Mirandolina
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Bronisław Kassowski teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 12 lipca 1975 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Wyszomirski teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 21 maja 1976 |
Czapka błazeńska
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Zenon Bordowicz teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
| 5 czerwca 1976 |
Oberżystka
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Skotnicki teatr: Teatr Płocki – Ośrodek Kultury i Sztuki, Płock
|
| 3 lipca 1976 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Skibiński teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
| 17 lipca 1976 |
Czapka błazeńska
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Eugeniusz Aniszczenko teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 23 października 1976 |
Czapka błazeńska
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Olga Koszutska teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 28 października 1978 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Leszek Czarnota teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 20 stycznia 1979 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Opałek teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 30 grudnia 1979 |
Bliźniaki z Wenecji
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Dobrowolski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 10 maja 1980 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Bartosik, Wiesław Opałek teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 17 maja 1980 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Barbara K. Radecka teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 6 grudnia 1980 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Korwin teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 czerwca 1982 |
Panna Lili i jej dwaj mężowie
Gabor Dregely
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Gilewska teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 12 stycznia 1986 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Meissner teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 30 października 1986 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Korwin teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 21 marca 1987 |
Mirandolina
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Polony Anna teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 4 lipca 1987 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Józef Dąbrowski teatr: Słupski Teatr Dramatyczny, Słupsk
|
| 7 kwietnia 1989 |
Sześć postaci w poszukiwaniu autora
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Soldenhoff-Zdrojewski teatr: PWSFTViT, Łódź
|
| 12 września 1989 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Tosza teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 15 października 1989 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Zawodziński teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 18 lutego 1990 |
Śmiej się Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Cirin teatr: Teatr za Daleki, Warszawa
|
| 7 kwietnia 1990 |
Człowiek, zwierzę i cnota
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Ziętarski teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 17 czerwca 1990 |
Pinokio, czyli Przygody drewnianego pajaca
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Hołdys teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 26 października 1990 |
Według Pirandella
Luigi Pirandello
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Hanuszkiewicz teatr: Teatr Nowy, Warszawa
|
| 27 maja 1991 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Zajt teatr: Teatr Lalki i Aktora „Kubuś”, Kielce
|
| 21 lutego 1993 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Magda Teresa Wójcik teatr: Teatr Adekwatny, Warszawa
|
| 26 listopada 1993 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Skwark teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 5 lutego 1994 |
Sługa dwóch panów
Carlo Goldoni
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Wojtaszek teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 14 maja 1994 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Petr Nosálek teatr: Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum”, Katowice
|
| 16 sierpnia 1997 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Kwieciński teatr: Teatr Lalek Rabcio, Rabka-Zdrój
|
| 25 lipca 1998 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Kwieciński teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|
| 27 września 1998 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Kwieciński teatr: Teatr Lalek, Wałbrzych
|
| 6 marca 1999 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Pasieczny teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 9 stycznia 2000 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Kwieciński teatr: Teatr Lalki i Aktora, Łomża
|
| 25 lutego 2000 |
Przygody Pinokia
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Warzecha teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 12 marca 2000 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Cinkowski teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 13 maja 2000 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Zajt teatr: Teatr Lalki i Aktora „Kubuś”, Kielce
|
| 24 czerwca 2000 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Głowacki teatr: Teatr Lalek Guliwer, Warszawa
|
| 10 czerwca 2001 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Daniel Kustosik teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 8 grudnia 2001 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Jakóbczyk teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 9 marca 2002 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Konrad Dworakowski teatr: Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana, Będzin
|
| 23 marca 2002 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Lisowski teatr: Teatr Lalek Banialuka im. Jerzego Zitzmana, Bielsko-Biała
|
| 24 kwietnia 2003 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Aneta Płuszka teatr: Teatr Baj, Warszawa
|
| 1 czerwca 2003 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Daniel Kustosik teatr: Teatr Muzyczny, Poznań
|
| 20 września 2003 |
Nazywam się Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Buszewicz teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 18 września 2004 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Lalki, Maski i Aktora „Groteska”, Kraków
|
| 3 grudnia 2005 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Bortkiewicz teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 26 lutego 2006 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Aigner teatr: Teatr „Baj Pomorski”, Toruń
|
| 18 marca 2007 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Jarosz teatr: Teatr im. Hansa Christiana Andersena, Lublin
|
| 8 lutego 2009 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Dąbrowski teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 16 maja 2010 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Kilian teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
| 6 października 2012 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartłomiej Wyszomirski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 12 kwietnia 2015 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Kilian teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 1 czerwca 2019 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Szkotak teatr: Miejski Teatr Miniatura, Gdańsk
|
| 24 sierpnia 2019 |
Pinokio
Carlo Collodi
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Derlatka teatr: Teatr Baj, Warszawa
|
