Pod znakiem uśmiechu i młodości
Teatr ZASP w "Ognisku Polskim" w Londynie wznawia uroczą komedię Napoleona Sądka pt. "Kwatera nad Adriatykiem". Uzyskała ona na konkursie ZASP-u w 1940 r. nagrodę stowarzyszeń kombatanckich. Po raz pierwszy została wystawiona w Londynie w styczniu 1950 roku.
Szesnaście lat minęło od tego czasu, kanwa komedii, którą stanowią przygody żołnierzy 2 korpusu we Włoszech po zawarciu pokoju, odsunęła się w dalszą przeszłość, ale komedia Sądka nic nie straciła ze swej świeżości, a przede wszystkim błyskotliwego humoru. "Ciepłą falą wspomnień z okresu polskiej chwały we Włoszech" nazwał tę komedię jeden z krytyków po jej prapremierze londyńskiej. Obecnie patrzymy na nią poniekąd już jak na komedię historyczną, ale wciąż żywą, wciąż rozsłonecznioną ciepłym uśmiechem, z jakim autor przedstawia nam polskich żołnierzy i urocze, o gorącym sercu Włoszki. Ten uśmiechnięty utwór pełny południowego słońca, radości i sentymentu można nazwać prawdziwą bajką, w której przewija się złotą nicią wdzięk "dam" Aleksandra Fredry, a rozlega się też rubaszny śmiech fredrowskich "huzarów", którzy zmienili tylko szamerowane mundury Księstwa Warszawskiego na battledressy 2 korpusu.
W komedii tej reżyser Leopold Kielanowski wprowadza teraz na scenę młodych aktorów, słuchaczy Studium Teatralnego ZASP: Danutę Michniewicz, Krystynę Podleską i Roberta Oleksowicza. Przedstawia też publiczności Ryszarda Orłowskiego, który pierwsze swe kroki na scenie stawiał w teatrzykach studenckich w Polsce. Ich pojawienie się na deskach emigracyjnego teatru na pewno wzbogaci naszą scenę o całą gamę odcieni ich autentycznej młodości. Znajdą oni oparcie w wytrawnym aktorstwie dobrze znanych artystów naszej sceny: Barbary Reńskiej, odtwórczyni roli wdowy Scalpi na prapremierze londyńskiej, Romana Ratschki i Stanisława Zięciakiewicza.
Sezon 1966-67 rozpoczyna się w "Ognisku Polskim" pod znakiem uśmiechu i młodości.
